background image
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, domingo 1 de abril de 2012
463544
PODER EJECUTIVO
JUSTICIA Y DERECHOS
HUMANOS
Modifican el Reglamento del Centro de
Reclusión de Máxima Seguridad de la
Base Naval
DECRETO SUPREMO
N° 010-2012-JUS
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que por Decreto Supremo Nº 024-2001-JUS, se
aprobó el Reglamento del Centro de Reclusión de
Máxima Seguridad de la Base Naval del Callao, que
regula el régimen de vida y tratamiento para sentenciados
y procesados internos en dicho establecimiento
penitenciario;
Que, el artículo 1° del Reglamento acotado norma el
régimen de vida y tratamiento de los jefes o dirigentes
principales de las organizaciones delictivas que se
encuentren procesados o sentenciados por delitos de
terrorismo, traición a la patria, contra la administración
pública, tráfico ilícito de drogas o delitos contra la
humanidad y que, por razones fundadas de seguridad
nacional, han sido internados en el Centro de Reclusión
de Máxima Seguridad de la Base Naval del Callao
(CEREC);
Que, dado el tiempo transcurrido desde la expedición
del Reglamento y la creación del CEREC, se hace
necesario implementar modificaciones que permitan
un mejor funcionamiento en los aspectos de seguridad
y en atención a la población penal existente en dicho
establecimiento;
Que, en esa virtud es conveniente otorgar
competencias al Presidente del Comité Técnico del
CEREC a fin de que pueda disponer el ingreso o
salida, temporal o definitiva, de los internos de dicho
centro de reclusión, así como de otros internos que
hayan cometido delitos de extrema gravedad que
se encuentren en régimen cerrado y cuando existan
razones de seguridad;
Que, adicionalmente, se requiere otorgar diversas
facultades y competencias al Consejo Técnico del CEREC,
a su Presidente y al Jefe del CEREC para garantizar
una mejor marcha de este centro de reclusión, así como
establecer las relaciones de coordinación permanente
con el INPE y otros entes estatales;
Que, se hace necesario modificar la conformación
del Comité Técnico del CEREC a fin de procurar la mejor
conducción del régimen de vida y de tratamiento de los
internos, así como de las otras funciones propias que le
señala el Reglamento;
Que, según lo establecido en la Ley Nº 29809, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, le corresponde a dicho Ministerio
orientar y contribuir con el establecimiento de la política
criminal y formular la política penitenciaria del Estado, por
lo que resulta pertinente derogar el segundo párrafo del
artículo 1 del Reglamento citado, aprobado por Decreto
Supremo Nº 024-2001-JUS;
REQUISITOS PARA PUBLICACIÓN EN LA
SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales,
reglamentos jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos
administrativos, etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:
1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Oficial, de lunes a viernes,
en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los documentos
refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario Oficial.
2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un
disquete, cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo
electrónico
normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido
en el artículo 9º del Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS.
4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen gráficos, su presentación será en extensión
PDF o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 6 páginas, el contenido del
disquete, cd rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para
efectos de su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la
publicación se suspenderá.
6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico:
cotiza@editoraperu.com.pe; en caso de
tener más de 3 páginas o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones tendrán
una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.
LA DIRECCIÓN
DIARIO OFICIAL
background image
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, domingo 1 de abril de 2012
463545
De conformidad con lo dispuesto en el numeral 4) y
8) del artículo 118 de la Constitución Política del Perú; la
Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley
Nº 29605, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Defensa; y la Ley Nº 29809, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
y
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros:
DECRETA:
Artículo 1º.- Incorporación de segundo párrafo
al artículo 1º del Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 024-2001-JUS
Incorpórese el segundo párrafo del artículo 1º
del Reglamento del Centro de Reclusión de Máxima
Seguridad de la Base Naval del Callao, aprobado por
Decreto Supremo Nº 024-2001-JUS, el cual tendrá el
siguiente enunciado:
"El Presidente del Comité Técnico del CEREC podrá
disponer el ingreso o salida, temporal o definitiva, del
centro de reclusión de aquellos procesados o sentenciados
referidos en el párrafo anterior, así como de otros internos
que hayan cometido delitos de extrema gravedad que se
encuentren en cualquier régimen penitenciario cerrado y
cuando existan razones de seguridad".
Artículo 2º.- Modificación de los artículos 5°,12º,
15°, 23°, 36° y 41° del Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 024-2001-JUS
Modifíquese los artículos 5°, 12º, 15°, 23°, 36° y 41°
del Reglamento del Centro de Reclusión de Máxima
Seguridad de la Base Naval del Callao, aprobado por
Decreto Supremo Nº 024-2001-JUS, los cuales quedarán
redactados del siguiente modo:
"
Artículo 5º.- La aplicación y supervisión de las
acciones de tratamiento estarán a cargo del Jefe del
CEREC.
Para este efecto, coordinará permanentemente con
el INPE el contenido, desarrollo y evaluación de las
mismas.
En caso que un interno solicite el registro de sus
actividades laborales o educativas, el Jefe del CEREC
deberá previamente obtener la opinión favorable del
Órgano Técnico de Tratamiento que designe el INPE".
"
Artículo 12º.- Los internos contarán con servicios
de atención médica en el CEREC. Sólo por indicación
del Jefe del CEREC, previo informe médico, el interno
será trasladado a un centro hospitalario militar o el que
designe el Comité Técnico del CEREC, para tratamiento
especializado de urgencia bajo las medidas de seguridad
adecuadas, con la autorización del Comando Superior.
Los resultados de los exámenes serán puestos en
conocimiento del interno."
"
Artículo 15º.- Los internos podrán tener comunicación
telefónica y epistolar. El contenido de éstas será sometido
a control por los organismos correspondientes, a fin de
evitar que se afecte la seguridad nacional, la seguridad
de las instalaciones del CEREC o el cumplimiento de las
normas de tratamiento.
Las llamadas telefónicas serán únicamente con
familiares directos que se encuentren fuera del país y para
asuntos estrictamente personales o familiares, podrán
efectuarse con una frecuencia de una llamada mensual
y el costo de la misma será asumido por el interno.
Estas llamadas podrán ser bloqueadas o suspendidas
en el momento que se lleve a cabo la comunicación, por
el organismo de control, de acuerdo a lo indicado en el
presente artículo. En la comunicación el interno deberá
utilizar exclusivamente el idioma español.
De manera excepcional, el Jefe del CEREC podrá
ampliar los supuestos para la comunicación del interno,
siempre que no se vulnere la seguridad nacional y
conforme a lo dispuesto por el primer párrafo del presente
artículo".
"
Artículo 23º.- Constituyen visita especial:
a) El abogado, siempre y cuando acredite que tiene
colegiatura vigente en cualquier Colegio de Abogados de
la República y que cuente con la representación legal del
interno.
b) Otras visitas, con opinión favorable del Comando
Superior.
Las demás visitas especiales procederán previa
autorización del Comité Técnico."
"
Artículo 35º.- Las sanciones por las faltas graves son
las siguientes:
a) Suspensión de actividad recreativa al aire libre en
el patio del CEREC.
b) Prohibición de otras actividades recreativas.
c) Suspensión de la comunicación epistolar, telefónica
o de otra índole, y retiro de radio receptores.
d) Prohibición de visita.
e) El plazo será determinado por el Jefe del CEREC."
"
Artículo 36º.- Las sanciones por las faltas leves son
las siguientes:
a) Amonestación.
b) Suspensión de actividad recreativa al aire libre en
el patio del CEREC.
c) Prohibición de otras actividades recreativas.
d) Suspensión de la comunicación epistolar, telefónica
o de otra índole.
e)Prohibición de visita familiar."
"
Artículo 41º.- El Comité Técnico estará integrado
por:
a) El Presidente del INPE, quien lo presidirá.
b) Un representante del Ministro de Justicia.
c) Un representante del Ministro del Interior.
d) Un representante de la Marina de Guerra del Perú.
e) El Jefe del Centro de Reclusión de Máxima
Seguridad de la Base Naval del Callao (CEREC), con voz
pero sin voto."
Artículo 3º.- Incorporación de Segunda Disposición
Final al Reglamento aprobado por Decreto Supremo
Nº 024-2001-JUS
Incorpórese como Segunda Disposición Final del
Reglamento del Centro de Reclusión de Máxima Seguridad
de la Base Naval del Callao, aprobado por Decreto
Supremo Nº 024-2001-JUS, el siguiente enunciado:
"
Segunda.- Las autoridades públicas deberán prestar
su colaboración al Comité Técnico del CEREC y al Jefe
del CEREC, para la mejor aplicación de las normas
establecidas en el presente reglamento."
Artículo 4º.- Adecuación del Reglamento Interno
del Comité Técnico del Centro de Reclusión de Máxima
Seguridad de la Base Naval del Callao - CEREC
Adecúese el Reglamento Interno del Comité Técnico
del Centro de Reclusión de Máxima Seguridad de la Base
Naval del Callao - CEREC, aprobado por Resolución
Ministerial Nº 388-2001-JUS, a las modificaciones
al Reglamento del Centro de Reclusión de Máxima
Seguridad de la Base Naval del Callao, establecidas en el
presente Decreto Supremo.
Artículo 5º.- Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por
el Presidente del Consejo de Ministros, el Ministro de
Defensa, el Ministro del Interior y el Ministro de Justicia y
Derechos Humanos.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, al primer día
del mes de abril del año dos mil doce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la República
ÓSCAR VALDéS DANCUART
Presidente del Consejo de Ministros
LUIS ALBERTO OTáROLA PEñARANDA
Ministro de Defensa
DANIEL E. LOzADA CASAPIA
Ministro del Interior
JUAN F. JIMéNEz MAyOR
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
771702-1