background image
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sábado 11 de diciembre de 2010
430735
MUNICIPALIDAD DE
SANTIAGO DE SURCO
D.A. Nº 31-2010-MSS.- Aprueban Reglamento de Aplicación de
Multas para los ex funcionarios o ex servidores sujetos al Régimen del
Decreto Legislativo N° 276 de la Municipalidad de Santiago de Surco
430774
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
DE VENTANILLA
Ordenanza Nº 027-2010/MDV.- Aprueban reducción del
derecho de pago en la obtención de licencias de funcionamiento,
así como la reducción y eliminación de multas y sanciones
administrativas correspondientes a los servicios de transporte
público de pasajeros y carga en vehículos menores y licencias de
funcionamiento
430776
PROYECTO
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA
INVERSION EN ENERGIA Y MINERIA
Res. Nº 272-2010-OS/CD.- Proyecto de resolución que
aprueba la modificación del Procedimiento Técnico COES PR-13
"Determinación de la Energía Firme de las Unidades Generadoras de
las Empresas Integrantes del COES"
430778
SEPARATA ESPECIAL
ORGANISMO SUPERVISOR DE LA INVERSION
PRIVADA EN TELECOMUNICACIONES
Res. N° 157-2010-CD/OSIPTEL.- Confirman la Res. N° 385-
2010-GG/OSIPTEL que sancionó con multa de 51 UIT a la empresa
Telecable Siglo 21 S.A.A.
430709
Res. N° 158-2010-CD/OSIPTEL.- Confirman la Res. N° 118-
2010-CD/OSIPTEL mediante la cual se dictó mandato de Interconexión
entre IDT Perú S.R.L con Nextel del Perú S.A:
430721
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY Nº 29630
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la República
Ha dado la Ley siguiente:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 99º DE
LA LEY NÚM. 23733, LEY UNIVERSITARIA,
INCORPORANDO EN SUS ALCANCES A
ESCUELAS SUPERIORES DE ARTE
Artículo 1º.- Modificación del artículo 99º de la Ley
núm. 23733, Ley Universitaria
Modifícase el artículo 99º de la Ley núm. 23733, Ley
Universitaria, el cual queda redactado con el siguiente texto:
"
Artículo 99º.- Las Escuelas de Oficiales y Escuelas
Superiores de las Fuerzas Armadas y de la Policía
Nacional del Perú, la Escuela de Salud Pública del
Perú, la Academia Diplomática del Perú, el Instituto
Pedagógico Nacional de Monterrico, la Escuela
Nacional de Marina Mercante Almirante Miguel Grau,
así como la Escuela Nacional Superior Autónoma de
Bellas Artes, la Escuela Nacional Superior de Folklore
José María Arguedas, la Escuela Superior Autónoma
de Bellas Artes Diego Quispe Tito del Cusco, el
Conservatorio Nacional de Música, el Instituto Superior
de Música Público Daniel Alomía Robles de Huánuco,
la Escuela Superior de Formación Artística Pública
- Áncash (ESFAP-ÁNCASH), la Escuela Superior de
Arte Dramático Virgilio Rodríguez Nache, la Escuela
Superior de Formación Artística Pública Macedonio
de la Torre, el Conservatorio Regional de Música del
Norte Público Carlos Valderrama, la Escuela Superior
de Música Pública Luis Duncker Lavalle denominado
Conservatorio Regional de Música Luis Duncker
Lavalle, la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático
Guillermo Ugarte Chamorro y la Escuela Nacional
Superior de Ballet mantienen el régimen académico
de gobierno y de economía establecidos por las leyes
que las rigen. Tienen los deberes y derechos que
confiere la Ley núm. 23733, Ley Universitaria, para
otorgar en nombre de la Nación el grado de bachiller
y los títulos de licenciado respectivos, equivalentes a
los otorgados por las universidades del país, siendo
válidos para el ejercicio de la docencia universitaria
y para la realización de estudios de maestría y
doctorado y gozan de las exoneraciones y estímulos
de las universidades en los términos de la presente
Ley.
Los grados y títulos son inscritos en el Registro Nacional
de Grados y Títulos de la Asamblea Nacional de Rectores
para los fines pertinentes y bajo la responsabilidad del
director general o de quien haga sus veces."
Artículo 2º.- Aplicación
La presente Ley es aplicable sin perjuicio de lo
dispuesto en las Leyes núms. 29458, Ley que Incorpora en
la Ley núm. 23733, Ley Universitaria, al Instituto Superior
de Música Público Daniel Alomía Robles de Huánuco,
Confiriéndole la Facultad de Otorgar Grados Académicos y
Títulos Profesionales; 29550, Ley que Incorpora la Escuela
Superior de Formación Artística Pública - Áncash (ESFAP-
ÁNCASH) a la Ley núm. 23733, Ley Universitaria; y 29595,
Ley que Modifica el Artículo 99º de la Ley núm. 23733, Ley
Universitaria, Incorporando en Sus Alcances a Centros
Superiores de Arte y Música.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA FINAL
ÚNICA.- Planes de estudio
Las escuelas superiores incorporadas por mandato de
la presente Ley, en uso de su autonomía, coordinan con la
Asamblea Nacional de Rectores para la organización de los
respectivos planes de estudio, en aplicación de la Ley núm.
23733, Ley Universitaria.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA TRANSITORIA
ÚNICA.- Plazo de adecuación
Las instituciones recientemente incorporadas, para
el cumplimiento de los artículos anteriores, adecuan su
estructura académica y administrativa a los requisitos que
establece la Ley núm. 23733, Ley Universitaria, en el plazo
de seis (6) meses a partir de la entrada en vigencia de la
presente Ley.
Comuníquese al señor Presidente de la República para
su promulgación.
En Lima, a los veintiséis días del mes de noviembre de
dos mil diez.
CÉSAR ZUMAETA FLORES
Presidente del Congreso de la República
ALEJANDRO AGUINAGA RECUENCO
Primer Vicepresidente del Congreso de la República
background image
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, sábado 11 de diciembre de 2010
430736
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez días
del mes de diciembre del año dos mil diez.
ALAN GARCÍA PÉREZ
Presidente Constitucional de la República
JOSÉ ANTONIO CHANG ESCOBEDO
Presidente del Consejo de Ministros y
Ministro de Educación
576854-1
PODER EJECUTIVO
DECRETOS DE URGENCIA
DECRETO DE URgENCIA
Nº 077-2010
DECRETO DE URgENCIA QUE DICTA MEDIDAS
URgENTES Y ExCEPCIONALES DE CARáCTER
TEMPORAL EN MATERIA ECONóMICA Y
FINANCIERA, EN EL PRESENTE AñO FISCAL,
QUE PERMITAN LA CONTINUIDAD DE EjECUCIóN
DEL PROYECTO DE INVERSIóN PÚbLICA
CORREDOR VIAL INTEROCEáNICO SUR ,
TRAMOS VIALES 2, 3 Y 4, ASÍ COMO LA
EjECUCIóN DE PROYECTOS DE INVERSIóN
PÚbLICA EN ELECTRIFICACIóN RURAL
PARA EL AñO FISCAL 2010
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley Nº 28214 publicada el 30 de abril
de 2004 se declaró de necesidad pública, interés nacional y
ejecución preferente la construcción y asfaltado del Proyecto
Corredor Vial Interoceánico Perú - Brasil, como medio de
transporte multimodal para la integración y desarrollo de
las áreas y poblaciones en el ámbito de influencia que
comprende los departamentos de Ica, Arequipa, Ayacucho,
Apurímac, Cusco, Madre de Dios, Puno, Moquegua y
Tacna;
Que, con fecha 04 de agosto de 2005, el Estado
Peruano, representado por el Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, suscribió los contratos de Concesión
de los tramos viales 2, 3 y 4 del Proyecto Corredor Vial
Interoceánico Sur Perú - Brasil (IIRSA Sur), para la
construcción, conservación, mantenimiento y explotación
de la infraestructura de servicio público, iniciándose la
construcción en el segundo semestre del año 2006;
Que, mediante Ley Nº 29309 publicada el 31 de diciembre
de 2008 se declaró de necesidad pública, interés nacional
y ejecución preferente la continuación y culminación de la
construcción y asfaltado de los Tramos 2, 3 y 4 del Proyecto
Corredor Vial Interoceánico Sur, Perú - Brasil (IIRSA Sur),
disponiéndose la ejecución de las obras adicionales que no
hubieran sido cubiertas por el cien por ciento (100 %) de los
respectivos Pagos Anuales por Obras (PAOs), establecidos
en los contratos, facultándose al Ministerio de Transportes
y Comunicaciones a negociar y acordar la modificación
de los contratos de concesión en los aspectos que fueran
necesarios para asegurar la continuidad y culminación de
las obras correspondientes;
Que, de conformidad con lo establecido en la Ley Nº
29466 - Ley de Endeudamiento del Sector Público para
el Año Fiscal 2010, desde inicios del presente año, el
Estado Peruano a través del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones ha venido realizando las gestiones
necesarias para acordar una operación de endeudamiento
externo con la Corporación Andina de Fomento - CAF,
destinada a financiar parcialmente las obras faltantes de
los tramos 2, 3 y 4 del Proyecto Corredor Vial Interoceánico
Sur, Perú - Brasil (IIRSA Sur) - Fase Final; los fondos
correspondientes a la citada operación de endeudamiento
estaban destinados al financiamiento que permitiría atender
el pago de las obligaciones asumidas por el Estado en las
concesiones viales;
Que, sin embargo, los procedimientos necesarios para
concretar la operación de endeudamiento antes señalada,
originaron que la misma sea aprobada en el mes de
noviembre de 2010, mediante Decreto Supremo Nº 235-
2010-EF, por lo que la utilización de dichos recursos, solo
podrá ser efectuada en el año 2011, debido al tiempo que
demandará el cumplimiento de las condiciones previas a los
desembolsos;
Que, en el caso del Contrato de Concesión de IIRSA
SUR - Tramo 2, el riesgo de diseño, vinculado a las obras no
previstas en los estudios de ingeniería de detalle realizados
por el Concesionario y en la construcción de la obra, ha sido
asignado por el Contrato de Concesión al Concedente, en
razón a que es la parte que mejor puede controlarlo;
Que, en tal sentido, es necesario mencionar que de
conformidad con lo establecido en la Cláusula 6.4.A.2 del
Contrato de Concesión de IIRSA SUR - Tramo 2, durante
la ejecución de las Obras, se pueden presentar variaciones
en metrados derivados de diferencias con el Proyecto
Referencial, los cuales serán consecuencia de trabajos que
supongan un aumento o disminución de dichos metrados,
respecto a los contemplados en el Proyecto Referencial;
Que, asimismo, de acuerdo a lo señalado en la citada
Cláusula, cuando se presenten dichas variaciones,
deberán estar técnicamente sustentadas y valorizadas
por el Regulador, en función a los precios unitarios reales
determinados de acuerdo al numeral 3 del Anexo IX del
mencionado Contrato de Concesión;
Que, conforme a lo señalado en el numeral 3.2.9 de la
Addenda Nº 6 del Contrato de Concesión de IIRSA SUR
- Tramo 2, el pago de las valorizaciones aprobadas por
el Regulador debe efectuarse dentro de los treinta (30)
días calendario siguientes al mes al que corresponden
las obras valorizadas, agregando que, desde la fecha de
presentación de la valorización respectiva, el Regulador
tiene un plazo máximo de quince (15) días calendario para
enviar la valorización aprobada al Concedente, quien a su
vez, recibida dicha comunicación, dispondrá de un plazo
de quince (15) días calendario para efectuar el desembolso
correspondiente; vencido el plazo para efectuar el pago sin
que se haya cumplido con dicha obligación, el Concedente
queda obligado al pago de las penalidades establecidas en
el Contrato de Concesión;
Que, debe señalarse que el procedimiento de pago
anteriormente descrito, no contempla la posibilidad de que
el Concedente efectúe observaciones a la valorización
aprobada por el Regulador, ni de postergar el pago de la
valorización por motivos presupuestales;
Que, en el marco del Contrato de Concesión
mencionado en los párrafos precedentes, además de
lo previsto en el presupuesto inicial, se han aprobado
mayores metrados incluidos en la Valorización Nº 21
ascendente a un total de US$ 45 959 856,26 (Cuarenta
y Cinco Millones Novecientos Cincuenta y Nueve Mil
Ochocientos Cincuenta y Seis con 26/100 Dólares
Americanos), tal como se estableció en el Informe Nº CN
180-2010/CONS.SUR.VIAL aprobado por el Regulador y
remitido al Ministerio de Transportes y Comunicaciones
mediante Oficio Nº 326-10-GG-OSITRAN de fecha 17
de noviembre de 2010; dichas obligaciones han sido
atendidas en el citado mes de noviembre a fin de evitar la
generación de penalidades al Concedente;
Que, la atención de la Valorización Nº 21, ha implicado
la reprogramación de las obligaciones asumidas por
el Concedente, generando un déficit presupuestal de
S/.144.441.580,00 (Ciento Cuarenta y Cuatro Millones
Cuatrocientos Cuarenta y Un Mil Quinientos Ochenta y
00/100 Nuevos Soles), para el pago de las obligaciones
contractuales correspondientes al mes de diciembre de
2010, derivadas de los Tramos 3 y 4 de IIRSA SUR e IIRSA
NORTE, las mismas que deben ser canceladas durante
el presente Ejercicio Fiscal, a fin de evitar la aplicación de
penalidades en contra del Estado Peruano;
Que, el déficit presupuestal anteriormente señalado
podría ser cubierto con el saldo por el mismo monto,