586770
NORMAS LEGALES
Mi�rcoles 11 de mayo de 2016 /
El Peruano
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N� 30430
EL PRESIDENTE DE LA REP�BLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REP�BLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE DECLARA AL SE�OR DE LUREN
PATRONO DE LA ESPIRITUALIDAD RELIGIOSA
CAT�LICA DEL DEPARTAMENTO DE ICA
Art�culo 1. Objeto de la Ley
La presente norma tiene por objeto declarar a la
imagen del Se�or de Luren patrono de la espiritualidad
religiosa cat�lica del departamento de Ica.
Art�culo 2. Declaraci�n
Decl�rase al Se�or de Luren patrono de la espiritualidad
religiosa cat�lica de la provincia y departamento de Ica y
se reconocen su festividad y procesiones.
Comun�quese al se�or Presidente de la Rep�blica
para su promulgaci�n.
En Lima, a los veinti�n d�as del mes de abril de dos
mil diecis�is.
LUIS IBERICO N��EZ
Presidente del Congreso de la Rep�blica
NATALIE CONDORI JAHUIRA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la Rep�blica
AL SE�OR PRESIDENTE DE LA REP�BLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diez d�as
del mes de mayo del a�o dos mil diecis�is.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Rep�blica
PEDRO CATERIANO BELLIDO
Presidente del Consejo de Ministros
1378635-1
LEY N� 30431
EL PRESIDENTE DEL CONGRESO
DE LA REP�BLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REP�BLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE MODIFICA LA LEY 23633, QUE DECLARA
A LA CIUDADELA Y FORTALEZA DEL GRAN
PAJAT�N, PATRIMONIO DE LA NACI�N
Art�culo �nico. Modificaci�n de los art�culos 2, 3,
5 y 6 de la Ley 23633, que declara a la Ciudadela y
Fortaleza del Gran Pajat�n, Patrimonio de la Naci�n
Modif�canse los art�culos 2, 3, 5 y 6 de la Ley 23633,
que declara a la Ciudadela y Fortaleza del Gran Pajat�n,
Patrimonio de la Naci�n, con el siguiente texto:
"Art�culo 2. Decl�rase de necesidad y utilidad
p�blica la investigaci�n, protecci�n, conservaci�n,
restauraci�n, puesta en valor y mantenimiento de la
Ciudadela y Fortaleza del Gran Pajat�n ubicada en el
Parque Nacional del R�o Abiseo.
Art�culo 3. Decl�rase de inter�s tur�stico el valor
hist�rico del Gran Pajat�n e incorp�rase su
investigaci�n, protecci�n, conservaci�n, restauraci�n,
puesta en valor y mantenimiento en los documentos
de gesti�n desarrollados por las instituciones
involucradas de acuerdo a sus competencias.
Art�culo 5. Autor�zase al Poder Ejecutivo, a trav�s
de los ministerios del Ambiente y de Cultura, para
que adopte las medidas financieras que fueren
necesarias y convenientes para la eficaz ejecuci�n
de la presente Ley, incluyendo la obtenci�n
de pr�stamos o donaciones en el pa�s o en el
extranjero.
Art�culo 6. Autor�zase a los ministerios del Ambiente
y de Cultura para que coordine con los sectores
correspondientes de los gobiernos nacional,
regional y local para que realicen convenios con
instituciones nacionales e internacionales, para la
ejecuci�n de obras, de acuerdo con la finalidad de
la presente Ley.
DISPOSICI�N COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
�NICA. Derogaci�n
Der�gase el art�culo 4 de la Ley 23633, que declara
a la Ciudadela y Fortaleza del Gran Pajat�n, Patrimonio
de la Naci�n.
POR TANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso de
la Rep�blica, acept�ndose las observaciones formuladas
por el se�or Presidente de la Rep�blica, de conformidad
con lo dispuesto por el art�culo 108 de la Constituci�n
Pol�tica del Per�, ordeno que se publique y cumpla.
En Lima, a los veinti�n d�as del mes de abril de dos
mil diecis�is.
LUIS IBERICO N��EZ
Presidente del Congreso de la Rep�blica
NATALIE CONDORI JAHUIRA
Primera Vicepresidenta del Congreso de la Rep�blica
1378635-2
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Autorizan viaje del Ministro del Ambiente a
EE.UU. y encargan su Despacho al Ministro
de Vivienda, Construcci�n y Saneamiento
RESOLUCI�N SUPREMA
N� 093-2016-PCM
Lima, 10 de mayo de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el se�or Manuel Gerardo Pedro Pulgar-Vidal
Ot�lora, en su calidad de Ministro del Ambiente, ha
sido invitado para participar a los siguientes eventos:
i) Reuniones de Alto Nivel con los Directores de Forest
Trends Association y otros l�deres de diferentes Sectores;
ii) Reuni�n de trabajo sobre el Panel de Alto Nivel
