DECRETO LEGISLATIVO N� 1049 - Norma Legal Diario Oficial El Peruano
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374810
Art�culo 3�.- Competencia
El Ministerio de Energ�a y Minas, a trav�s de la Direcci�n
General de Asuntos Ambientales Mineros, es la autoridad
competente para evaluar y aprobar o desaprobar, seg�n
corresponda, los instrumentos de gesti�n ambiental para
el desarrollo de las actividades de almacenamiento de
concentrados de minerales en dep�sitos ubicados fuera
de las �reas de las operaciones mineras.
El Organismo Supervisor de la Inversi�n en Energ�a y
Miner�a (OSINERGMIN) es la autoridad competente para
supervisar, fiscalizar y sancionar, en el �mbito nacional, el
cumplimiento de las disposiciones legales y t�cnicas referidas
a la conservaci�n y protecci�n del ambiente, seguridad e
higiene, as� como el cumplimiento a los instrumentos de
gesti�n ambiental aprobados por el Ministerio de Energ�a y
Minas, para el desarrollo de las actividades de almacenamiento
de concentrados de minerales en dep�sitos ubicados fuera de
las �reas de las operaciones mineras.
Art�culo 4�.- Obligaci�n de contar con instrumento
de gesti�n ambiental
El titular de la actividad de almacenamiento de
concentrados de minerales en dep�sitos ubicados fuera
de las �reas de operaciones mineras, para el inicio de sus
operaciones, est� obligado a contar con el respectivo Estudio
de Impacto Ambiental aprobado por el Ministerio de Energ�a
y Minas, a�n en los casos en que realice dicha actividad
conjuntamente con otras actividades econ�micas.
Art�culo 5�.- Responsabilidad del Titular
El titular de la actividad de almacenamiento de
concentrados de minerales en dep�sitos ubicados fuera de las
�reas de las operaciones mineras, es responsable del manejo,
almacenaje y manipuleo de tales concentrados, as� como de
las emisiones, vertimientos, ruidos, manejo y disposici�n final
de residuos s�lidos, y, disposici�n de desechos al ambiente
que se produzcan en sus instalaciones.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS Y FINALES
PRIMERA.- Los titulares que a la fecha de vigencia del
presente Decreto Legislativo, se encuentren desarrollando
actividades de almacenamiento de concentrados de
minerales en dep�sitos ubicados fuera de las �reas de
las operaciones mineras, sin contar con el instrumento
ambiental aprobado por Ministerio de Energ�a y Minas,
deber�n presentar dentro de los seis (6) meses de vigencia
de la norma, su respectivo estudio ambiental a fin de definir
las medidas de manejo, cierre y rehabilitaci�n; sin perjuicio,
de las acciones de supervisi�n, fiscalizaci�n y sanci�n que
puede efectuar OSINERGMIN, las mismas que comprenden
la disposici�n de medidas especiales o cautelares necesarias
para prevenir da�os a la salud humana o al ambiente o
corregir los que se estuvieran produciendo.
SEGUNDA.- Para fines de su labor supervisora,
fiscalizadora y sancionadora, OSINERGMIN, mediante
Resoluci�n de su Consejo Directivo, se encuentra facultado
para tipificar y establecer las sanciones correspondientes,
seg�n lo dispuesto por la Ley N� 28964, as� como para
aplicar la Escala de Sanciones y Multas vigente, aprobada
por Resoluci�n Ministerial N� 353-2000-EM-VMM.
TERCERA.- El presente Decreto Legislativo entrar�
en vigencia al d�a siguiente de su publicaci�n.
CUARTA.- Der�guese toda disposici�n que se oponga
a lo dispuesto en la presente norma.
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
Congreso de la Rep�blica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticinco
d�as del mes de junio del a�o dos mil ocho.
ALAN GARC�A P�REZ
Presidente Constitucional de la Rep�blica
JORGE DEL CASTILLO G�LVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
JUAN VALDIVIA ROMERO
Ministro de Energ�a y Minas
ANTONIO JOSE BRACK EGG
Ministro del Ambiente
218542-10
DECRETO LEGISLATIVO
N� 1049
EL PRESIDENTE DE LA REP�BLICA
POR CUANTO:
El Congreso de la Rep�blica, de conformidad con el
Art�culo 104� de la Constituci�n Pol�tica del Per�, mediante la
Ley N� 29157 ha delegado en el Poder Ejecutivo la facultad de
legislar sobre materias espec�ficas con la finalidad de facilitar
la implementaci�n del Acuerdo de Promoci�n Comercial Per�-
Estados Unidos y su protocolo de enmienda as� como el apoyo
a la competitividad econ�mica para su aprovechamiento,
encontr�ndose dentro de las materias comprendidas en
dicha delegaci�n la facilitaci�n del comercio; la promoci�n de
la inversi�n privada; el impulso a la innovaci�n tecnol�gica,
la mejora de la calidad y el desarrollo de capacidades; y la
promoci�n de las micro, peque�as y medianas empresas;
Que, el desarrollo del comercio y la promoci�n tanto de
la inversi�n privada nacional como extranjera as� como la
formalizaci�n de micro, peque�as y medianas empresas
deben contar con una seguridad y publicidad jur�dicas que
permitan garantizar la cognoscibilidad general de derechos
inscribibles o de actos con relevancia registral, lo que implica
la modernizaci�n de instituciones del Estado, as� como de
los de operadores adscritos o que act�an por delegaci�n de
�ste, que, dentro del ordenamiento jur�dico, garantizan la
seguridad de los actos y transacciones inscribibles, siendo
necesario por ello dictar la ley correspondiente que conlleve
una mejora en el ejercicio y supervisi�n de la funci�n notarial,
por ser el notario el profesional en Derecho autorizado para
dar fe p�blica por delegaci�n del Estado, a los actos y
contratos que ante �l se celebren; adecu�ndolo a los �ltimos
cambios tecnol�gicos para facilitar las transacciones y el
intercambio comercial mediante canales seguros;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros; y,
Con cargo a dar cuenta al Congreso de la Rep�blica;
Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:
DECRETO LEGISLATIVO
DEL NOTARIADO
T�TULO I
DEL NOTARIADO Y DE LA FUNCI�N NOTARIAL
CAP�TULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Art�culo 1�.- Integraci�n del Notariado
El notariado de la Rep�blica se integra por los notarios
con las funciones, atribuciones y obligaciones que la
presente ley y su reglamento se�alan.
Las autoridades deber�n prestar las facilidades y
garant�as para el cumplimiento de la funci�n notarial.
Art�culo 2�.- El Notario
El notario es el profesional del derecho que est� autorizado
para dar fe de los actos y contratos que ante �l se celebran.
Para ello formaliza la voluntad de los otorgantes, redactando
los instrumentos a los que confiere autenticidad, conserva
los originales y expide los traslados correspondientes.
Su funci�n tambi�n comprende la comprobaci�n
de hechos y la tramitaci�n de asuntos no contenciosos
previstos en las leyes de la materia.
Art�culo 3�.- Ejercicio de la Funci�n Notarial
El notario ejerce su funci�n en forma personal,
aut�noma, exclusiva e imparcial.
Art�culo 4�.- �mbito territorial
El �mbito territorial del ejercicio de la funci�n notarial
es provincial no obstante la localizaci�n distrital que la
presente ley determina.
Art�culo 5�.- Creaci�n de Plazas Notariales
5.1. El n�mero de notarios en el territorio de la
Rep�blica se establece de la siguiente manera:
a. Una provincia que cuente con al menos
cincuenta mil habitantes deber� contar con
no menos de dos Notarios.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374811
b. Por cada cincuenta mil habitantes adicionales,
se debe contar con un Notario adicional.
5.2. La localizaci�n de las plazas son determinados
por el Consejo del Notariado. En todo caso,
no se puede reducir el n�mero de las plazas
existentes.
CAP�TULO II
DEL INGRESO A LA FUNCI�N NOTARIAL
Art�culo 6�.- Ingreso a la Funci�n Notarial
El ingreso a la funci�n notarial se efect�a mediante
concurso p�blico de m�ritos ante jurado calificador constituido
seg�n lo dispuesto en el art�culo 11� de la presente ley.
Las etapas del concurso son: calificaci�n de curr�culum
vitae, examen escrito y examen oral. Cada etapa es
eliminatoria e irrevisable.
Art�culo 7�.- Forma de los Concursos
Los concursos p�blicos de m�ritos para el ingreso
a la funci�n notarial ser�n abiertos y participar�n los
postulantes que re�nan los requisitos exigidos en el
art�culo 10� de la presente ley.
En caso que el postulante sea un notario en ejercicio,
con una antig�edad no menor de tres (3) a�os y siempre
que en los �ltimos cinco (5) a�os no tengan sanciones,
tendr� una bonificaci�n m�xima del 5% de su nota
promedio final.
Art�culo 8�.- Facultad del Estado
El Estado reconoce, supervisa y garantiza la funci�n
notarial en la forma que se�ala esta ley.
Art�culo 9�.- Convocatoria a Plazas Vacantes
Las plazas notariales vacantes o que sean creadas
ser�n convocadas a concurso bajo responsabilidad por los
colegios de notarios de la Rep�blica, por iniciativa propia,
en un plazo no mayor de sesenta (60) d�as calendario de
conocer la vacancia o la creaci�n de la plaza.
En el caso de plaza vacante producida por cese de
notario, el concurso ser� convocado en un plazo no mayor
de sesenta (60) d�as calendario de haber quedado firme la
resoluci�n de cese.
Asimismo, a requerimiento del Consejo del Notariado,
en un plazo no mayor de sesenta (60) d�as calendario
del mismo, los colegios de notarios deber�n convocar
a concurso para cubrir plazas notariales vacantes o
que sean creadas. Transcurrido dicho plazo sin que se
convoque a concurso, el Consejo del Notariado quedar�
facultado a convocarlo.
Art�culo 10�.- Requisitos de los postulantes
Para postular al cargo de notario se requiere:
a) Ser peruano de nacimiento.
b) Ser abogado, con una antig�edad no menor de
cinco a�os.
c) Tener capacidad de ejercicio de sus derechos
civiles.
d) Tener conducta moral intachable.
e) No haber sido condenado por delito doloso.
f)
Estar f�sica y mentalmente apto para el cargo.
g) Acreditar haber aprobado examen psicol�gico
ante instituci�n designada por el Consejo del
Notariado. Dicho examen evaluar� los rasgos de
personalidad, valores del postulante y funciones
intelectuales requeridos para la funci�n notarial.
Art�culo 11�.- El Jurado Calificador
El jurado calificador de cada concurso p�blico de
m�ritos para el ingreso a la funci�n notarial, se integra de
la siguiente forma:
a) La persona que designe el Consejo del Notariado,
quien lo preside
b) El Decano del colegio de notarios o quien haga
sus veces.
c) El Decano del colegio de abogados o quien haga
sus veces.
d) Un miembro del colegio de notarios designado
por su Junta Directiva.
e) Un miembro del colegio de abogados designado
por su Junta Directiva.
En los colegios de notarios dentro de cuya jurisdicci�n
exista m�s de un colegio de abogados, sus representantes
ante el jurado calificador ser�n nombrados por el colegio
de abogados m�s antiguo.
Los miembros a que se refieren los incisos d) y e) no
necesariamente ser�n integrantes de la junta directiva.
El qu�rum para la instalaci�n y funcionamiento del
jurado es de tres miembros.
Art�culo 12�.- Expedici�n de T�tulo
Concluido el concurso p�blico de m�ritos de ingreso
a la funci�n notarial, el jurado comunicar� el resultado al
Consejo del Notariado, para la expedici�n simult�nea de las
resoluciones ministeriales a todos los postulantes aprobados
y la expedici�n de t�tulos por el Ministro de Justicia.
En caso de renuncia del concursante ganador antes
de la expedici�n del t�tulo, el Consejo del Notariado podr�
asignar la plaza vacante al siguiente postulante aprobado,
respetando el orden de m�rito del correspondiente
concurso.
En caso de declararse desierto el concurso p�blico de
m�rito para el ingreso a la funci�n notarial, el Colegio de
Notarios proceder� a una nueva convocatoria.
CAP�TULO III
DE LOS DEBERES DEL NOTARIO
Art�culo 13�.- Incorporaci�n al Colegio de Notarios
El notario deber� incorporarse al colegio de notarios
dentro de los treinta (30) d�as de expedido el t�tulo, previo
juramento o promesa de honor, ante la Junta Directiva. A
solicitud del notario dicho plazo podr� ser prorrogado por
igual t�rmino.
Art�culo 14�.- Medidas de Seguridad
El notario registrar� en el colegio de notarios su firma,
r�brica, signo, sellos y otras medidas de seguridad que
juzgue conveniente o el colegio determine, y que el notario
utilizar� en el ejercicio de la funci�n. La firma, para ser
registrada deber� ofrecer un cierto grado de dificultad.
Asimismo, el notario est� obligado a comunicar cualquier
cambio y actualizar dicha informaci�n en la oportunidad y
forma que establezca el respectivo colegio de notarios.
Los colegios de notarios deber�n velar por la m�xima
estandarizaci�n de los formatos y medios para la remisi�n
de informaci�n a que se refiere el presente p�rrafo.
Art�culo 15�.- Inicio de la Funci�n Notarial
El notario iniciar� su funci�n dentro de los treinta (30)
d�as, siguientes a su incorporaci�n, prorrogables a su
solicitud por �nica vez, por igual t�rmino.
Art�culo 16�.- Obligaciones del Notario
El notario est� obligado a:
a) Abrir su oficina obligatoriamente en el distrito en
el que ha sido localizado y mantener la atenci�n
al p�blico no menos de siete horas diarias de
lunes a viernes.
b) Asistir a su oficina, observando el horario
se�alado, salvo que por raz�n de su funci�n
tenga que cumplirla fuera de ella.
c) Prestar sus servicios profesionales a cuantas
personas lo requieran, salvo las excepciones
se�aladas en la ley, el reglamento y el C�digo de
�tica.
d) Requerir a los intervinientes la presentaci�n
del documento nacional de identidad - D.N.I.
- y los documentos legalmente establecidos
para la identificaci�n de extranjeros, as� como
los documentos exigibles para la extensi�n o
autorizaci�n de instrumentos p�blicos notariales
protocolares y extraprotocolares.
e) Guardar el secreto profesional.
f)
Cumplir con esta ley y su reglamento. Asimismo,
cumplir con las directivas, resoluciones,
requerimientos, comisiones y responsabilidades
que el Consejo del Notariado y el colegio de
notarios le asignen.
g) Acreditar ante su colegio una capacitaci�n
permanente acorde con la funci�n que
desempe�a.
h) Contar con una infraestructura f�sica m�nima,
que permita una �ptima conservaci�n de los
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374812
instrumentos protocolares y el archivo notarial,
as� como una adecuada prestaci�n de servicios.
i)
Contar con una infraestructura tecnol�gica
m�nima que permita la interconexi�n con su
colegio de notarios, la informatizaci�n que
facilite la prestaci�n de servicios notariales de
intercambio comercial nacional e internacional y
de gobierno electr�nico seguro.
j)
Orientar su accionar profesional y personal
de acuerdo a los principios de veracidad,
honorabilidad,
objetividad,
imparcialidad,
diligencia, respeto a la dignidad de los derechos
de las personas, la constituci�n y las leyes.
k) Guardar moderaci�n en sus intervenciones
verbales o escritas con los dem�s miembros de la
orden y ante las juntas directivas de los colegios
de notarios, el Consejo del Notariado, la Junta de
Decanos de los Colegios de Notarios del Per� y
la Uni�n Internacional del Notariado Latino.
l)
Proporcionar de manera actualizada y
permanente de preferencia por v�a telem�tica o en
medios magn�ticos los datos e informaci�n que
le soliciten su colegio y el Consejo del Notariado.
Asimismo suministrar informaci�n que los
diferentes poderes del Estado pudieran requerir
y siempre que no se encuentren prohibidos por
ley.
m) Otorgar todas las facilidades que dentro de la ley
pueda brindar a la inversi�n nacional y extranjera
en el ejercicio de sus funciones.
n) Cumplir con las funciones que le correspondan en
caso de asumir cargos directivos institucionales;
y,
�) Aceptar y brindar las facilidades para las visitas
de inspecci�n que disponga tanto su Colegio de
Notarios, el Tribunal de Honor y el Consejo del
Notariado en el correspondiente oficio notarial.
CAP�TULO IV
DE LAS PROHIBICIONES AL NOTARIO
Art�culo 17�.- Prohibiciones al Notario
Est� prohibido al notario:
a) Autorizar instrumentos p�blicos en los que se
concedan derechos o impongan obligaciones
a �l, su c�nyuge, ascendientes, descendientes
o parientes consangu�neos o afines dentro del
cuarto y segundo grado, respectivamente.
b) Autorizar instrumentos p�blicos de personas
jur�dicas en las que �l, su c�nyuge, o los parientes
indicados en el inciso anterior participen en el
capital o patrimonio, salvo en aquellos casos
de sociedades que se cotizan en la bolsa de
valores; as� como de aquellas personas jur�dicas
en las que tengan la calidad de administradores,
director, gerente, apoderados o representaci�n
alguna.
c) Ser administrador, director, gerente, apoderado
o tener representaci�n de personas jur�dicas
de derecho privado o p�blico en las que el
Estado, gobiernos regionales o locales, tengan
participaci�n.
d) Desempe�ar labores o cargos dentro de la
organizaci�n de los poderes p�blicos y del
gobierno nacional, regional o local; con excepci�n
de aquellos para los cuales ha sido elegido
mediante consulta popular o ejercer el cargo
de ministro y viceministro de Estado, en cuyos
casos deber� solicitar la licencia correspondiente.
Tambi�n podr� ejercer la docencia a tiempo parcial
y desempe�ar las labores o los cargos otorgados
en su condici�n de notario. Asimismo, podr�
ejercer los cargos p�blicos de regidor y consejero
regional sin necesidad de solicitar licencia.
e) El ejercicio de la abogac�a, excepto en causa
propia, de su c�nyuge o de los parientes
indicados en el inciso a) del presente art�culo.
f)
Tener m�s de una oficina notarial.
g) Ejercer la funci�n fuera de los l�mites de la
provincia para la cual ha sido nombrado, con
excepci�n de lo dispuesto en el inciso k) del
art�culo 130� de la presente ley y el art�culo 29�
de la Ley N� 26662; y,
h) El uso de publicidad que contravenga lo dispuesto
en el C�digo de �tica del notariado peruano.
i)
La delegaci�n parcial o total de sus funciones
Art�culo 18�.- Prohibici�n de Asumir Funciones de
Letrado
Se proh�be al notario autorizar minuta, salvo el caso
a que se refiere el inciso e) del art�culo que precede; la
autorizaci�n estar� a cargo de abogado, con expresa
menci�n de su n�mero de colegiaci�n.
No est� prohibido al notario, en su calidad de letrado,
el autorizar recursos de impugnaci�n que la ley y
reglamentos registrales franquean en caso de denegatoria
de inscripci�n.
CAP�TULO V
DE LOS DERECHOS DEL NOTARIO
Art�culo 19�.- Derechos del Notario
Son derechos del notario:
a) La inamovilidad en el ejercicio de su funci�n.
b) Ser incorporado en la planilla de su oficio
notarial, con una remuneraci�n no mayor al doble
del trabajador mejor pagado, y los derechos
derivados propios del r�gimen laboral de la
actividad privada.
c) Gozar de vacaciones, licencias por enfermedad,
asistencia a cert�menes nacionales o internacionales
y razones debidamente justificadas.
d) Negarse a extender instrumentos p�blicos
contrarios a la ley, a la moral o a las buenas
costumbres; cuando se le cause agravio personal
o profesional y abstenerse de emitir traslados
de instrumentos autorizados cuando no se le
sufrague los honorarios profesionales y gastos
en la oportunidad y forma convenidos.
e) El reconocimiento y respeto de las autoridades por
la importante funci�n que cumple en la sociedad,
quienes deber�n brindarle prioritariamente las
facilidades para el ejercicio de su funci�n; y,
f)
El acceso a la informaci�n con que cuenten las
entidades de la administraci�n p�blica y que sean
requeridos para el adecuado cumplimiento de su
funci�n, salvo las excepciones que se�ala la ley.
Art�culo 20�.- Encargo del Oficio Notarial
En caso de vacaciones o licencia, el colegio de
notarios, a solicitud del interesado, designar� otro notario
de la misma provincia para que se encargue del oficio del
titular. Para estos efectos, el colegio de notarios designar�
al notario propuesto por el notario a reemplazar.
CAP�TULO VI
DEL CESE DEL NOTARIO
Art�culo 21�.- Motivos de Cese
El notario cesa por:
a) Muerte.
b) Al cumplir setenta y cinco (75) a�os de edad.
c) Renuncia.
d) Haber sido condenado por delito doloso mediante
sentencia firme.
e) No incorporarse al colegio de notarios por causa
imputable a �l, dentro del plazo establecido por el
art�culo 13� de la presente ley.
f)
Abandono del cargo, por no haber iniciado sus
funciones dentro del plazo a que se refiere el
art�culo 15� de la presente ley, declarada por la
junta directiva del colegio respectivo.
g) Abandono del cargo en caso de ser notario
en ejercicio, por un plazo de treinta (30) d�as
calendario de inasistencia injustificada al oficio
notarial, declarada por la junta directiva del
colegio respectivo.
h) Sanci�n de destituci�n impuesta en procedimiento
disciplinario.
i)
Perder alguna de las calidades se�aladas en el
art�culo 10� de la presente ley, declarada por la
Junta Directiva del colegio respectivo, dentro de
los sesenta (60) d�as calendario siguientes de
conocida la causal.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374813
j)
Negarse a cumplir con el requerimiento del
Consejo del Notariado a fin de acreditar su
capacidad f�sica y/o mental ante la instituci�n
p�blica que �ste designe. Esta causal ser�
declarada mediante Resoluci�n del Consejo del
Notariado, contra la cual procede recurso de
reconsideraci�n; y,
k) Inhabilitaci�n para el ejercicio de la funci�n
p�blica impuesta por el Congreso de la Rep�blica
de conformidad con los art�culos 99� y 100� de la
Constituci�n Pol�tica
.
En el caso de los incisos a), b), c), d) y e) el colegio de
notarios comunicar� que ha operado la causal de cese al
Consejo del Notariado, para la expedici�n de la resoluci�n
ministerial de cancelaci�n de t�tulo.
En el caso de los incisos f) g), h), i) y j) el cese se
produce desde el momento en que quede firme la
resoluci�n. Para el caso del inciso k) el cese surte efectos
desde el d�a siguiente a la publicaci�n de la resoluci�n
legislativa en el diario oficial El Peruano
.
En caso de cese de un notario en ejercicio, el colegio
de notarios, con conocimiento del Consejo del Notariado,
se encargar� del cierre de sus registros, sent�ndose
a continuaci�n del �ltimo instrumento p�blico de cada
registro, un acta suscrita por el Decano del colegio de
notarios donde pertenezca el notario cesado.
Art�culo 22�.- Medida Cautelar
Ante indicios razonables que hagan prever el cese del
notario por p�rdida de calidades se�aladas para el ejercicio
del cargo, de acuerdo a lo se�alado en el art�culo 10� de la
presente ley y en tanto se lleva adelante el procedimiento
se�alado en el articulo 21� inciso i) precedente, el Consejo
del Notariado mediante decisi�n motivada podr� imponer
la medida cautelar de suspensi�n del notario. Procede
recurso de reconsideraci�n contra dicha resoluci�n, el
mismo no suspende la ejecuci�n de la medida cautelar.
T�TULO II
DE LOS INSTRUMENTOS
P�BLICOS NOTARIALES
CAP�TULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Art�culo 23�.- Definici�n
Son instrumentos p�blicos notariales los que el notario,
por mandato de la ley o a solicitud de parte, extienda o
autorice en ejercicio de su funci�n, dentro de los l�mites de
su competencia y con las formalidades de ley.
Art�culo 24�.- Fe P�blica
Los instrumentos p�blicos notariales otorgados con
arreglo a lo dispuesto en la ley, producen fe respecto
a la realizaci�n del acto jur�dico y de los hechos y
circunstancias que el notario presencie.
Asimismo, producen fe aquellos que autoriza el notario
utilizando la tecnolog�a de firmas y certificados digitales
de acuerdo a la ley de la materia.
Art�culo 25�.- Instrumentos P�blicos Protocolares
Son instrumentos p�blicos protocolares las escrituras
p�blicas, instrumentos y dem�s actas que el notario
incorpora al protocolo notarial; que debe conservar y
expedir los traslados que la ley determina.
Art�culo 26�.- Instrumentos P�blicos Extraproto-
colares
Son instrumentos p�blicos extraprotocolares las actas
y dem�s certificaciones notariales que se refieren a actos,
hechos o circunstancias que presencie o le conste al
notario por raz�n de su funci�n.
Art�culo 27�.- Efectos
El notario cumplir� con advertir a los interesados sobre
los efectos legales de los instrumentos p�blicos notariales
que autoriza. En el caso de los instrumentos protocolares
dejar� constancia de este hecho.
Art�culo 28�.- Idioma
Los instrumentos p�blicos notariales se extender�n en
castellano o en el idioma que la ley permita.
Art�culo 29�.- Limitaciones en la aplicaci�n
Quedan exceptuadas de lo dispuesto en el art�culo
anterior las palabras, aforismos y frases de conocida
aceptaci�n jur�dica.
Art�culo 30�.- Aplicaci�n de Otros Idiomas
Cuando alguno de los interesados no conozca el
idioma usado en la extensi�n del instrumento, el notario
exigir� la intervenci�n de int�rprete, nombrado por la parte
que ignora el idioma, el que har� la traducci�n simult�nea,
declarando bajo su responsabilidad en el instrumento
p�blico la conformidad de la traducci�n.
El notario a solicitud expresa y escrita del otorgante,
insertar� el texto en el idioma del interesado o adherirlo,
en copia legalizada notarialmente, al instrumento original,
haciendo menci�n de este hecho.
Art�culo 31�.- Forma de Extender un Instrumento
P�blico
Los instrumentos p�blicos notariales deber�n extenderse
con caracteres legibles, en forma manuscrita, o usando
cualquier medio de impresi�n que asegure su permanencia.
Art�culo 32�.- Espacios en Blanco
Los instrumentos p�blicos notariales no tendr�n
espacios en blanco. �stos deber�n ser llenados con una
l�nea doble que no permita agregado alguno.
No existe obligaci�n de llenar espacios en blanco,
�nicamente cuando se trate de documentos insertos o
anexos, que formen parte del instrumento p�blico notarial y
que hayan sido impresos mediante fotocopiado, escaneado
u otro medio similar bajo responsabilidad del notario.
Art�culo 33�.- Equivocaciones en un Instrumento
P�blico
Se proh�be en los instrumentos p�blicos notariales,
raspar o borrar las equivocaciones por cualquier
procedimiento. Las palabras, letras, n�meros o frases
equivocadas deber�n ser testados y se cubrir�n con una
l�nea de modo que queden legibles y se repetir�n antes de
la suscripci�n, indic�ndose que no tienen valor.
Los interlineados deber�n ser transcritos literalmente
antes de la suscripci�n, indic�ndose su validez; caso
contrario se tendr�n por no puestos.
Art�culo 34�.- Redacci�n de un Instrumento
P�blico
En la redacci�n de instrumentos p�blicos notariales se
podr�n utilizar guarismos, s�mbolos y f�rmulas t�cnicas.
No se emplean abreviaturas ni iniciales, excepto
cuando figuren en los documentos que se inserten.
Art�culo 35�.- Fechas del instrumento p�blico
La fecha del instrumento y la de su suscripci�n, cuando
fuere el caso, constar�n necesariamente en letras.
Deber� constar necesariamente en letras y en n�mero,
el precio, capital, �rea total, cantidades que expresen los
t�tulos valores; as� como porcentajes, participaciones y
dem�s datos que resulten esenciales para la seguridad
del instrumento a criterio del notario.
CAP�TULO II
DE LOS INSTRUMENTOS P�BLICOS
PROTOCOLARES
Art�culo 36�.- Definici�n
El protocolo notarial es la colecci�n ordenada de
registros sobre la misma materia en los que el notario
extiende los instrumentos p�blicos protocolares con
arreglo a ley.
Art�culo 37�.- Registros Protocolares
Forman el protocolo notarial los siguientes registros:
a) De escrituras p�blicas.
b) De testamentos.
c) De protesto.
d) De actas de transferencia de bienes muebles
registrables.
e) De actas y escrituras de procedimientos no
contenciosos.
f)
De instrumentos protocolares denominados
de constituci�n de garant�a mobiliaria y otras
afectaciones sobre bienes muebles; y,
g) Otros que se�ale la ley.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374814
Art�culo 38�.- Forma de llevar los Registros
El registro se compondr� de cincuenta fojas ordenadas
correlativamente seg�n su numeraci�n.
Podr�n ser llevados de dos maneras:
a) En veinticinco pliegos de papel emitido por el
colegio de notarios, los mismos que se colocar�n
unos dentro de otros, de modo que las fojas del
primer pliego sean la primera y la �ltima; que
las del segundo pliego sean la segunda y la
pen�ltima y as� sucesivamente; y,
b) En cincuenta hojas de papel emitido por el
colegio de notarios, que se colocar�n en el orden
de su numeraci�n seriada, para permitir el uso de
sistemas de impresi�n computarizado.
Art�culo 39�.- Autorizaci�n de los Registros
Cada registro ser� autorizado antes de su utilizaci�n,
bajo responsabilidad del notario por el Colegio de Notarios
al que pertenece, bajo el procedimiento y medidas de
seguridad que �ste fije.
Art�culo 40�.- Foliaci�n de los Registros
Las fojas de cada registro ser�n numeradas en forma
correlativa, respet�ndose la serie de su emisi�n.
Art�culo 41�.- Formaci�n de Tomos
Se formar� un tomo por cada diez registros, que
deben encuadernarse y empastarse dentro del semestre
siguiente a su utilizaci�n. Los tomos ser�n numerados en
orden correlativo.
Art�culo 42�.- Conservaci�n de los Registros
El notario responder� del buen estado de conservaci�n
de los tomos.
Art�culo 43�.- Seguridad de los Registros
No podr�n extraerse los registros y tomos de la oficina
del notario, excepto por razones de fuerza mayor o cuando
as� se requiera para el cumplimiento de la funci�n.
La exhibici�n, pericia, cotejo u otra diligencia por
mandato judicial o del Ministerio P�blico, se realizar�
necesariamente en la oficina del notario.
Art�culo 44�.- Cierre de los Registros
El treinta y uno de diciembre de cada a�o se cerrar�n el
registro, sent�ndose a continuaci�n del �ltimo instrumento
una constancia suscrita por el notario, la que remitir�, en
copia, al colegio de notarios.
Si en el registro quedan fojas en blanco ser�n
inutilizadas mediante dos l�neas diagonales que se
trazar�n en cada p�gina con la indicaci�n que no corren.
Art�culo 45�.- Extensi�n de Instrumentos P�blicos
Los instrumentos p�blicos protocolares se extender�n
observando riguroso orden cronol�gico, en los que
consignar� al momento de extenderse el n�mero que les
corresponda en orden sucesivo.
Art�culo 46�.- Forma de Extender un Instrumento
P�blico
Los instrumentos p�blicos protocolares se extender�n
uno a continuaci�n del otro.
Art�culo 47�.- Constancia de no conclusi�n de
Instrumento P�blico
Cuando no se concluya la extensi�n de un instrumento
p�blico protocolar o cuando luego de concluido y antes
de su suscripci�n se advierta un error o la carencia de
un requisito, el notario indicar� en constancia que firmar�,
que el mismo no corre.
Art�culo 48�.- Intangibilidad de un Instrumento
P�blico
El instrumento p�blico protocolar suscrito por los
otorgantes y autorizado por un notario no podr� ser objeto
de aclaraci�n, adici�n o modificaci�n en el mismo. �sta se
har� mediante otro instrumento p�blico protocolar y deber�
sentarse constancia en el primero, de haberse extendido
otro instrumento que lo aclara, adiciona o modifica. En
el caso que el instrumento que contiene la aclaraci�n,
adici�n o modificaci�n se extienda ante distinto notario,
�ste comunicar� esta circunstancia al primero, para los
efectos del cumplimiento de lo dispuesto en este p�rrafo.
Cuando el notario advierta alg�n error en la escritura
p�blica, en relaci�n a su propia declaraci�n, podr�
rectificarla bajo su responsabilidad y a su costo, con un
instrumento aclaratorio sin necesidad que intervengan
los otorgantes, inform�ndoseles del hecho al domicilio
se�alado en la escritura p�blica.
Art�culo 49�.- Reposici�n del Instrumento P�blico
En caso de destrucci�n, deterioro, p�rdida o sustracci�n
parcial o total de un instrumento p�blico protocolar,
deber� informar este hecho al Colegio de Notarios y podr�
solicitar la autorizaci�n para su reposici�n, sin perjuicio de
la responsabilidad que corresponda.
SECCI�N PRIMERA
DEL REGISTRO DE ESCRITURAS P�BLICAS
Art�culo 50�.- Registro de Escrituras P�blicas
En el registro de escrituras p�blicas se extender�n
las escrituras, protocolizaciones y actas que la ley
determina.
Art�culo 51�.- Definici�n
Escritura p�blica es todo documento matriz incorporado
al protocolo notarial, autorizado por el notario, que contiene
uno o m�s actos jur�dicos.
Art�culo 52�.- Partes de la Escritura P�blica
La redacci�n de la escritura p�blica comprende tres
partes:
a) Introducci�n.
b) Cuerpo; y,
c) Conclusi�n.
Art�culo 53�.- Introducci�n
Antes de la introducci�n de la escritura p�blica, el
notario podr� indicar el nombre de los otorgantes y la
naturaleza del acto jur�dico.
Art�culo 54�.- Contenido de la Introducci�n
La introducci�n expresar�:
a) Lugar y fecha de extensi�n del instrumento.
b) Nombre del notario.
c) Nombre, nacionalidad, estado civil, domicilio y
profesi�n u ocupaci�n de los otorgantes; seguida
de la indicaci�n que proceden por su propio
derecho.
d) El documento nacional de identidad -D.N.I.- y los
legalmente establecidos para la identificaci�n de
extranjeros.
e) La circunstancia de intervenir en el instrumento
una persona en representaci�n de otra, con
indicaci�n del documento que lo autoriza.
f)
La circunstancia de intervenir un int�rprete en el
caso de que alguno de los otorgantes ignore el
idioma en el que se redacta el instrumento.
g) La indicaci�n de intervenir una persona, llevada
por el otorgante, en el caso de que �ste sea
analfabeto, no sepa o no pueda firmar, sea ciego o
tenga otro defecto que haga dudosa su habilidad,
sin perjuicio de que imprima su huella digital. A
esta persona no le alcanza el impedimento de
parentesco que se�ala esta Ley para el caso de
intervenci�n de testigos.
h) La fe del notario de la capacidad, libertad y
conocimiento con que se obligan los otorgantes.
i)
La indicaci�n de extenderse el instrumento con
minuta o sin ella; y,
j)
Cualquier dato requerido por ley, que soliciten
los otorgantes o que sea necesario a criterio del
notario.
Art�culo 55�.- Identidad del Otorgante
El notario dar� fe de conocer a los otorgantes y/o
intervinientes o de haberlos identificado.
Es obligaci�n del notario acceder a la base de datos
del Registro Nacional de Identificaci�n y Estado Civil -
RENIEC- en aquellos lugares donde se cuente con acceso
a Internet y sea posible para la indicada entidad brindar el
servicio de consultas en l�nea, para la verificaci�n de la
identidad de los intervinientes mediante la verificaci�n de
las im�genes, datos y/o la identificaci�n por comparaci�n
biom�trica de las huellas dactilares. Cuando el notario
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374815
lo juzgue conveniente exigir� otros documentos y/o la
intervenci�n de testigos que garanticen una adecuada
identificaci�n.
El notario que diere fe de identidad de alguno de los
otorgantes, inducido a error por la actuaci�n maliciosa
de los mismos o de otras personas, no incurrir� en
responsabilidad.
Art�culo 56�.- Impedimentos para ser testigo
Para intervenir como testigo se requiere tener la
capacidad de ejercicio de sus derechos civiles y no estar
incurso en los siguientes impedimentos:
a) Ser sordo, ciego y mudo.
b) Ser analfabeto.
c) Ser c�nyuge, ascendiente, descendiente o
hermano del compareciente.
d) Ser c�nyuge o pariente del notario dentro del
cuarto grado de consanguinidad o segundo de
afinidad; y,
e) Los que a juicio del notario no se identifiquen
plenamente.
f)
Ser dependiente del Notariado.
Al testigo, cuyo impedimento no fuere notorio al tiempo
de su intervenci�n, se le tendr� como h�bil si la opini�n
com�n as� lo hubiera considerado.
Art�culo 57�.- Contenido del Cuerpo de la
Escritura
El cuerpo de la escritura contendr�:
a) La declaraci�n de voluntad de los otorgantes,
contenida en minuta autorizada por letrado, la
que se insertar� literalmente.
b) Los comprobantes que acrediten la representaci�n,
cuando sea necesaria su inserci�n.
c) Los documentos que los otorgantes soliciten su
inserci�n.
d) Los documentos que por disposici�n legal sean
exigibles.
e) Otros documentos que el notario considere
convenientes.
Art�culo 58�.- Inexigencia de la Minuta
No ser� exigible la minuta en los actos siguientes:
a) Otorgamiento, aceptaci�n, sustituci�n, revocaci�n
y renuncia del poder.
b) Renuncia de nacionalidad.
c) Nombramiento de tutor y curador en los casos
que puede hacerse por escritura p�blica.
d) Reconocimiento de hijos.
e) Autorizaci�n para el matrimonio de menores
de edad otorgada por quienes ejercen la patria
potestad.
f)
Aceptaci�n expresa o renuncia de herencia.
g) Declaraci�n jurada de bienes y rentas.
h) Donaci�n de �rganos y tejidos.
i)
Constituci�n de micro y peque�as empresas.
j)
Hipoteca unilateral; y,
k) Otros que la ley se�ale.
Art�culo 59�.- Conclusi�n de la Escritura P�blica
La conclusi�n de la escritura expresar�:
a) La fe de haberse le�do el instrumento, por el
notario o los otorgantes, a su elecci�n.
b) La ratificaci�n, modificaci�n o indicaciones que
los otorgantes hicieren, las que tambi�n ser�n
le�das.
c) La fe de entrega de bienes que se estipulen en el
acto jur�dico.
d) La transcripci�n literal de normas legales, cuando
en el cuerpo de la escritura se cite sin indicaci�n
de su contenido y est�n referidos a actos de
disposici�n u otorgamiento de facultades.
e) La transcripci�n de cualquier documento o
declaraci�n que sea necesario y que pudiera
haberse omitido en el cuerpo de la escritura.
f)
La intervenci�n de personas que sustituyen a
otras, por mandato, suplencia o exigencia de la
ley, anotaciones que podr�n ser marginales.
g) Las omisiones que a criterio del notario deban
subsanarse para obtener la inscripci�n de los
actos jur�dicos objeto del instrumento y que los
otorgantes no hayan advertido.
h) La correcci�n de alg�n error u omisi�n que
el notario o los otorgantes adviertan en el
instrumento.
i)
La constancia del n�mero de serie de la foja
donde se inicia y de la foja donde concluye el
instrumento; y,
j)
La impresi�n dactilar y suscripci�n de todos los
otorgantes as� como la suscripci�n del notario,
con indicaci�n de la fecha en que firma cada uno
de los otorgantes as� como cuando concluye el
proceso de firmas del instrumento.
Art�culo 60�.- Minutario
En las minutas se anotar� la foja del registro y la fecha
en que se extendi� el instrumento.
Se formar� un tomo de minutas cuando su cantidad
lo requiera, orden�ndolas seg�n el n�mero que les
corresponda.
Los tomos se numerar�n correlativamente.
Art�culo 61�.- Autorizaci�n de Instrumento P�blico
Posterior al Cese
Si el notario ha cesado en el cargo sin haber autorizado
una escritura p�blica o acta notarial protocolar, cuando
aquella se encuentre suscrita por todos los intervinientes,
puede cualquier interesado pedir por escrito al colegio de
notarios encargado del archivo, que designe a un notario,
para que autorice el instrumento p�blico, con indicaci�n de
la fecha en que se verifica este acto y citando previamente
a las partes.
Art�culo 62�.- Designaci�n de Notario que
Autorizar� Instrumento P�blico Posterior al Cese.
En el caso de que el notario ha cesado en el cargo y
la escritura o acta notarial protocolar no haya sido suscrita
por ninguno o alguno de los otorgantes, podr�n �stos
hacerlo solicit�ndolo por escrito al colegio de notarios
encargado del archivo, para que designe un notario,
quien dar� fe de este hecho y autorizar� la escritura con
indicaci�n de la fecha en que se verifica este acto.
Art�culo 63�.- Transferencia de los Archivos
Transcurridos dos (2) a�os de ocurrido el cese del
notario, los archivos notariales ser�n transferidos al Archivo
General de la Naci�n o a los archivos departamentales, de
conformidad con el art�culo 5� del Decreto Ley N� 19414 y
el art�culo 9� de su Reglamento.
Art�culo 64�.- Protocolizaci�n
Por la protocolizaci�n se incorporan al registro de
escrituras p�blicas los documentos que la ley, resoluci�n
judicial o administrativa ordenen.
Art�culo 65�.- Contenido del Acta de Protocolizaci�n
El acta de protocolizaci�n contendr�:
a) Lugar, fecha y nombre del notario.
b) Materia del documento.
c) Los nombres de los intervinientes.
d) El n�mero de fojas de que conste; y,
e) Nombre del juez que ordena la protocolizaci�n y
del secretario cursor y menci�n de la resoluci�n
que ordena la protocolizaci�n con la indicaci�n de
estar consentida o ejecutoriada o denominaci�n
de la entidad que solicita la protocolizaci�n.
Art�culo 66�.- Adjuntos a la Protocolizaci�n
El notario agregar� los documentos materia de la
protocolizaci�n al final del tomo donde corre sentada el
acta de protocolizaci�n.
Los documentos protocolizados no podr�n separarse
del registro de escrituras p�blicas por ning�n motivo.
SECCI�N SEGUNDA:
DEL REGISTRO DE TESTAMENTOS
Art�culo 67�.- Definici�n
En este registro se otorgar� el testamento en escritura
p�blica y cerrado que el C�digo Civil se�ala.
Ser� llevado en forma directa por el notario, para
garantizar la reserva que la presente ley establece para
estos actos jur�dicos.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374816
Art�culo 68�.- Formalidad del Registro de
Testamento
El notario observar� en el otorgamiento del testamento
en escritura p�blica y el cerrado las formalidades prescritas
por el C�digo Civil.
Art�culo 69�.- Observaciones al Registro de
Testamento
Son tambi�n de observancia para el registro de
testamentos las normas que preceden en este T�tulo, en
cuanto sean pertinentes.
Art�culo 70�.- Remisi�n de relaci�n de
testamentos
El notario remitir� al colegio de notarios, dentro de los
primeros ochos d�as de cada mes, una relaci�n de los
testamentos en escritura p�blica y cerrados extendidos
en el mes anterior.
Para tal efecto, llevar� un libro de cargos, que ser�
exhibido en toda visita de inspecci�n.
Art�culo 71�.- Conocimiento del Testamento
Se proh�be al notario y al colegio de notarios informar
o manifestar el contenido o existencia de los testamentos
mientras viva el testador.
El informe o manifestaci�n deber� hacerse por
el notario con la sola presentaci�n del certificado de
defunci�n del testador.
Art�culo 72�.- Traslados de testamentos
El testimonio o boleta del testamento, en vida del
testador, s�lo ser� expedido a solicitud de �ste.
Art�culo 73�.- Inscripci�n del Testamento
El notario solicitar� la inscripci�n del testamento
en escritura p�blica al registro de testamentos que
corresponda, mediante parte que contendr� la fecha de su
otorgamiento, fojas donde corre extendido en el registro,
nombre del notario, del testador y de los testigos, con la
constancia de su suscripci�n.
En caso de revocatoria, indicar� en el parte esta
circunstancia.
Art�culo 74�.- El Testamento
Trat�ndose del testamento cerrado el notario
transcribir� al registro de testamentos que corresponda,
copia literal del acta transcrita en su registro, con indicaci�n
de la foja donde corre.
En caso de revocatoria del testamento cerrado
transcribir� al registro de testamentos que corresponda,
el acta en la que consta la restituci�n al testador del
testamento cerrado, con indicaci�n de la foja donde
corre.
SECCI�N TERCERA:
DEL REGISTRO DE PROTESTOS
Art�culo 75�.- Registro de Protestos
En este registro se anotar�n los protestos de t�tulos
valores, asignando una numeraci�n correlativa a cada
t�tulo, seg�n el orden de presentaci�n por parte de los
interesados para los fines de su protesto, observando las
formalidades se�aladas en la ley de la materia.
Igualmente, en este mismo registro se anotar�n los
pagos parciales, negaci�n de firmas en los t�tulos valores
protestados u otras manifestaciones que deseen dejar
constancia las personas a quienes se dirija la notificaci�n
del protesto, en el curso del d�a de dicha notificaci�n y
hasta el d�a h�bil siguiente.
Art�culo 76�.- Formalidad del Registro
El registro puede constar en libros, o en medios
electr�nicos o similares que aseguren la oportunidad de
sus anotaciones, observando las normas precedentes al
presente T�tulo en cuanto resulten pertinentes.
Art�culo 77�.- Registros separados
Se podr�n llevar registros separados para t�tulos
valores sujetos a protesto por falta de aceptaci�n, por
falta de pago y otras obligaciones; y por tipo de t�tulo
valor, expidiendo certificaciones a favor de quienes lo
soliciten.
SECCI�N CUARTA:
DEL REGISTRO DE ACTAS DE TRANSFERENCIA
DE BIENES MUEBLES REGISTRABLES
Art�culo 78�.- Registro de Actas de Transferencia
de Bienes Muebles Registrables
En este registro se extender�n las actas de
transferencia de bienes muebles registrables, que podr�n
ser:
a) De veh�culos; y,
b) De otros bienes muebles identificables y/o
incorporados a un registro jur�dico, que la ley
determine.
Art�culo 79�.- Observancias del registro de Actas
de Transferencia de Bienes Muebles
Son tambi�n de observancia para el registro de actas
de transferencia de bienes muebles registrables, las
normas que preceden en este T�tulo, en cuanto sean
pertinentes.
Art�culo 80�.- Formalidad del Acta de Transferencia
Las actas podr�n constar en registros especializados
en raz�n de los bienes muebles materia de la transferencia
y en formularios impresos para tal fin.
SECCI�N QUINTA:
DEL ARCHIVO NOTARIAL Y DE LOS TRASLADOS
Art�culo 81�.- El Archivo Notarial
El archivo notarial se integra por:
a) Los registros f�sicos, en soporte de papel o medio
magn�tico, que lleva el notario conforme a ley.
b) Los tomos de minutas extendidas en el registro.
c) Los documentos protocolizados conforme a ley;
y,
d) Los �ndices que se�ala esta ley.
Art�culo 82�.- Responsabilidad en la Expedici�n de
Instrumentos P�blicos
El notario expedir�, bajo responsabilidad, testimonio,
boleta y partes, a quien lo solicite, de los instrumentos
p�blicos notariales que hubiera autorizado en el ejercicio
de su funci�n.
Asimismo, expedir� copias certificadas de las minutas
que se encuentren en su archivo notarial.
Los traslados notariales a que se refiere este art�culo
podr�n efectuarse en formato digital o medios f�sicos que
contengan la informaci�n del documento matriz de manera
encriptada y segura y que hagan factible su verificaci�n a
trav�s de los mecanismos tecnol�gicos disponibles.
Asimismo el notario podr� emitir un traslado notarial
remitido electr�nicamente por otro notario e impreso en su
oficio notarial, siempre que los mensajes electr�nicos se
trasladen por un medio seguro y al amparo a la legislaci�n
de firmas y certificados digitales.
Las copias electr�nicas se entender�n siempre
expedidas por el Notario autorizante del documento matriz
y no perder�n su car�cter, valor y efectos por el solo
hecho de ser trasladados a formato papel por el notario
al que se le hubiere enviado el documento; el mismo que
deber� firmarlo y rubricarlo haciendo constar su car�cter
y procedencia.
Art�culo 83�.- El Testimonio
El testimonio contiene la transcripci�n �ntegra del
instrumento p�blico notarial con la fe que da el notario de
su identidad con la matriz, la indicaci�n de su fecha y foja
donde corre, la constancia de encontrarse suscrito por los
otorgantes y autorizado por �l, rubricado en cada una de
sus fojas y expedido con su sello y firma, con la menci�n
de la fecha en que lo expide.
Art�culo 84�.- La Boleta
La boleta expresar� un resumen del contenido
del instrumento p�blico notarial o transcripci�n de las
cl�usulas o t�rminos que el interesado solicite y que expide
el notario, con designaci�n del nombre de los otorgantes,
naturaleza del acto jur�dico, fecha y foja donde corre y la
constancia de encontrarse suscrito por los otorgantes y
autorizado por �l, rubricada en cada una de sus fojas y
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374817
expedida con su sello y firma, con menci�n de la fecha en
que la expide.
El notario, cuando lo considere necesario, agregar�
cualquier referencia que d� sentido o complete la
transcripci�n parcial solicitada.
Art�culo 85�.- El Parte
El parte contiene la transcripci�n �ntegra del instrumento
p�blico notarial con la fe que da el notario de su identidad
con la matriz, la indicaci�n de su fecha y con la constancia de
encontrarse suscrito por los otorgantes
y autorizado por �l,
rubricado en cada una de sus fojas y expedido con su sello y
firma, con la menci�n de la fecha en que lo expide.
Art�culo 86�.- Expedici�n de Traslados Notariales
El testimonio, boleta y parte podr� expedirse, a elecci�n
del notario, a manuscrito, mecanografiado, en copia
fotost�tica y por cualquier medio id�neo de reproducci�n.
Art�culo 87�.- Obligaci�n de Expedir Traslados
Si es solicitado el traslado de un instrumento p�blico
notarial y el notario niega su existencia en el registro,
el interesado podr� recurrir al Colegio de Notarios
respectivo, para que �ste ordene el examen del �ndice y
registro y comprobada su existencia, ordene la expedici�n
del traslado correspondiente.
Art�culo 88�.- Excepci�n
El notario podr� expedir traslados de instrumentos
p�blicos notariales no inscritos o con la constancia de
estar en tr�mite su inscripci�n.
Art�culo 89�.- Designaci�n de Notario para la
Autorizaci�n de Traslados
Cuando el colegio de notarios est� encargado del
archivo designar� a un notario autorice los traslados a que
se refieren los art�culos que preceden.
Art�culo 90�.- Expedici�n de Constancia a Solicitud
de Parte
A solicitud de parte el notario expedir� constancia
que determinado instrumento p�blico notarial no ha sido
suscrito por alguno o todos los otorgantes, para los fines
legales consiguientes.
Art�culo 91�.- �ndices
El notario llevar� �ndices cronol�gico y alfab�tico de
instrumentos p�blicos protocolares, a excepci�n del registro
de protestos que solo llevar� el �ndice cronol�gico.
El �ndice consignar� los datos necesarios para
individualizar cada instrumento.
Estos �ndices podr�n llevarse en tomos o en hojas
sueltas, a elecci�n del notario, en el caso de llevarse en
hojas sueltas deber� encuadernarse y empastarse dentro
del semestre siguiente a su formaci�n.
Asimismo, podr� llevar estos registros a trav�s de
archivos electr�nicos, siempre y cuando la informaci�n
de los mismos sea suministrada empleando la tecnolog�a
de firmas y certificados digitales de conformidad con la
legislaci�n de la materia.
Art�culo 92�.- Responsabilidad en la Conservaci�n
de Archivos
El notario responder� del buen estado de conservaci�n
de los archivos e �ndices.
Art�culo
93�.-
Obligaci�n
de
Manifestar
Documentos
El notario est� obligado a manifestar los documentos
de su archivo a cuantos tengan inter�s de instruirse de su
contenido.
Esta manifestaci�n se realizar� bajo las condiciones
de seguridad que el notario establezca.
CAP�TULO III
DE LOS INSTRUMENTOS P�BLICOS
EXTRAPROTOCOLARES
SECCI�N PRIMERA:
DISPOSICIONES GENERALES
Art�culo 94�.- Clases de Actas extra - protocolares
Son actas extra - protocolares:
a) De autorizaci�n para viaje de menores.
b) De destrucci�n de bienes.
c) De entrega.
d) De juntas, directorios, asambleas, comit�s y
dem�s actuaciones corporativas.
e) De licitaciones y concursos.
f)
De inventarios; y subastas de conformidad con
el Decreto Legislativo N� 674, Ley de Promoci�n
de la Inversi�n Privada de las Empresas del
Estado.
g) De sorteos y de entrega de premios.
h) De constataci�n de identidad, para efectos de la
prestaci�n de servicios de certificaci�n digital.
i)
De transmisi�n por medios electr�nicos de la
manifestaci�n de voluntad de terceros; y,
j)
De verificaci�n de documentos y comunicaciones
electr�nicas en general.
k) Otras que la ley se�ale
El notario llevar� un �ndice cronol�gico de
autorizaciones de viaje al interior y al exterior, el mismo
que comunicar� en la periodicidad, medios u oportunidad
que se�ale el reglamento, a las autoridades respectivas.
Art�culo 95�.- Clases de certificaciones
Son certificaciones:
a) La entrega de cartas notariales.
b) La expedici�n de copias certificadas.
c) La certificaci�n de firmas.
d) La certificaci�n de reproducciones.
e) La certificaci�n de apertura de libros.
f)
La constataci�n de supervivencia.
g) La constataci�n domiciliaria; y,
h) Otras que la ley determine.
Art�culo 96�.- Incorporaci�n al Protocolo
Las actas y certificaciones a que se contraen los
art�culos que preceden, son susceptibles de incorporarse
al protocolo notarial, a solicitud de parte interesada,
cumpli�ndose las regulaciones que sobre el particular
rigen.
Son tambi�n susceptibles de incorporarse al protocolo
notarial los documentos que las partes soliciten.
Art�culo 97�.- Autorizaci�n de Instrumentos Extra
- protocolares
La autorizaci�n del notario de un instrumento p�blico
extra protocolar, realizada con arreglo a las prescripciones
de esta ley, da fe de la realizaci�n del acto, hecho o
circunstancia, de la identidad de las personas u objetos, de
la suscripci�n de documentos, confiri�ndole fecha cierta.
SECCI�N SEGUNDA:
DE LAS ACTAS EXTRAPROTOCOLARES
Art�culo 98�.- Definici�n
El notario extender� actas en las que se consigne los
actos, hechos o circunstancias que presencie o le conste
y que no sean de competencia de otra funci�n.
Las actas podr�n ser suscritas por los interesados y
necesariamente por quien formule observaci�n.
Art�culo 99�.- Identificaci�n del notario.
Antes de la facci�n del acta, el notario dar� a conocer
su condici�n de tal y que ha sido solicitada su intervenci�n
para autorizar el instrumento p�blico extraprotocolar.
SECCI�N TERCERA:
DE LA CERTIFICACI�N DE ENTREGA
DE CARTAS NOTARIALES
Art�culo 100�.- Definici�n
El notario certificar� la entrega de cartas e
instrumentos que los interesados le soliciten, a la direcci�n
del destinatario, dentro de los l�mites de su jurisdicci�n,
dejando constancia de su entrega o de las circunstancias
de su diligenciamiento en el duplicado que devolver� a los
interesados.
Art�culo 101�.- Cartas por correo certificado
El notario podr� cursar las cartas por correo certificado,
a una direcci�n situada fuera de su jurisdicci�n, agregando
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374818
al duplicado que devolver� a los interesados, la constancia
expedida por la oficina de correo.
Art�culo 102�.- Responsabilidad del Contenido
El notario no asume responsabilidad sobre el
contenido de la carta, ni de la firma, identidad, capacidad
o representaci�n del remitente.
Art�culo 103�.- Registro cronol�gico de Cartas
El notario llevar� un registro en el que anotar�, en
orden cronol�gico, la entrega de cartas o instrumentos
notariales, el que expresar� la fecha de ingreso, el
nombre del remitente y del destinatario y la fecha del
diligenciamiento.
SECCI�N CUARTA:
DE LA EXPEDICI�N DE COPIAS CERTIFICADAS
Art�culo 104�.- Definici�n
El notario expedir� copia certificada que contenga
la transcripci�n literal o parte pertinente de actas y
dem�s documentos, con indicaci�n, en su caso, de la
certificaci�n del libro u hojas sueltas, folios de que consta
y donde obran los mismos, n�mero de firmas y otras
circunstancias que sean necesarias para dar una idea
cabal de su contenido.
Art�culo 105�.- Responsabilidad del Contenido
El notario no asume responsabilidad por el contenido
del libro u hojas sueltas, acta o documento, ni firma,
identidad, capacidad o representaci�n de quienes
aparecen suscribi�ndolo.
SECCI�N QUINTA:
DE LA CERTIFICACI�N DE FIRMAS
Art�culo 106�.- Definici�n
El notario certificar� firmas en documentos privados
cuando le hayan sido suscritas en su presencia o cuando
le conste de modo indubitable su autenticidad.
Carece de validez la certificaci�n de firma en cuyo
texto se se�ale que la misma se ha efectuado por v�a
indirecta o por simple comparaci�n con el documento
nacional de identidad o los documentos de identidad para
extranjeros.
Art�culo 107�.- Testigo a Ruego
Si alguno de los otorgantes del documento no sabe
o no puede firmar, lo har� una persona llevada por �l a
su ruego; en este caso el notario exigir�, de ser posible,
la impresi�n de la huella digital de aqu�l, certificando la
firma de la persona y dejando constancia, en su caso, de
la impresi�n de la huella digital.
Art�culo 108�.- Responsabilidad por el Contenido
El notario no asume responsabilidad sobre el contenido
del documento de lo que deber� dejar constancia en la
certificaci�n, salvo que constituya en s� mismo un acto
il�cito o contrario a la moral o a las buenas costumbres.
Art�culo 109�.- Documento redactado en idioma
extranjero
El notario podr� certificar firmas en documentos
redactados en idioma extranjero; en este caso, el
otorgante asume la plena responsabilidad del contenido
del documento y de los efectos que de �l se deriven.
SECCI�N SEXTA:
DE LA CERTIFICACI�N DE REPRODUCCIONES
Art�culo 110�.- Definici�n
El notario certificar� reproducciones de documentos
obtenidos por cualquier medio id�neo, autorizando con
su firma que la copia que se le presenta guarda absoluta
conformidad con el original.
Art�culo 111�.- Facultad del Notario
En caso que el documento presente enmendaduras el
notario, a su criterio, podr� denegar la certificaci�n que se
le solicita o expedirla dejando constancia de la existencia
de las mismas.
SECCI�N S�TIMA
DE LA CERTIFICACI�N DE APERTURA
DE LIBROS
Art�culo 112�.- Definici�n
El notario certifica la apertura de libros u hojas sueltas
de actas, de contabilidad y otros que la ley se�ale.
Art�culo 113�.- Formalidad en la Apertura de
Libros
La certificaci�n consiste en una constancia puesta
en la primera foja �til del libro o primera hoja suelta; con
indicaci�n del n�mero que el notario le asignar�; del
nombre, de la denominaci�n o raz�n social de la entidad;
el objeto del libro; n�meros de folios de que consta y si
�sta es llevada en forma simple o doble; d�a y lugar en
que se otorga; y, sello y firma del notario.
Todos los folios llevar�n sello notarial.
Art�culo 114�.- Registro
El notario llevar� un registro cronol�gico de certificaci�n
de apertura de libros y hojas sueltas, con la indicaci�n del
n�mero, nombre, objeto y fecha de la certificaci�n.
Art�culo 115�.- Cierre y Apertura de Libros
Para solicitar la certificaci�n de un segundo libro u
hojas sueltas, deber� acreditarse el hecho de haberse
concluido el anterior o la presentaci�n de certificaci�n que
demuestre en forma fehaciente su p�rdida.
Art�culo 116�.- Solicitud de Certificaci�n
La certificaci�n a que se refiere esta secci�n deber�
ser solicitada por el interesado o su representante, el que
acreditar� su calidad de tal ante el notario.
CAP�TULO IV
DE LOS PODERES
Art�culo 117�.- Clases de Poderes
Los poderes ante notario podr�n revestir las siguientes
modalidades:
a) Poder en escritura p�blica.
b) Poder fuera de registro; y,
c) Poder por carta con firma legalizada.
El notario llevar� un �ndice cronol�gico que incluya
todos los poderes otorgados fuera de registro.
Art�culo 118�.- Poder por Escritura P�blica
El poder por escritura p�blica se rige por las
disposiciones establecidas en la Secci�n Primera del
T�tulo II de la presente ley.
La modificatoria o revocatoria de poder otorgado
ante otro notario deber� ser informada por el notario que
extienda la escritura p�blica al notario donde se extendi�
la escritura de poder.
Art�culo 119�.- Poder Fuera de Registro
El poder fuera de registro se rige por las disposiciones
a que se refiere el art�culo anterior, sin requerir para su
validez de su incorporaci�n al protocolo notarial.
Art�culo 120�.- Poder por Carta
El poder por carta con firma legalizada, se otorga en
documento privado, conforme las disposiciones sobre la
materia.
Respecto a asuntos inherentes al cobro de beneficios
de derechos laborales, seguridad social en salud y
pensiones, el poder por carta con firma legalizada tiene
una validez de tres meses para cantidades menores a
media Unidad Impositiva Tributaria.
Art�culo 121�.- Transcripci�n de normas legales
Cuando en los poderes en escritura p�blica y fuera
de registro, se cite normas legales, sin indicaci�n de
su contenido y est�n referidas a actos de disposici�n
u otorgamiento de facultades, el notario transcribir�
literalmente las mismas.
Art�culo 122�.-Modalidades de poder por Cuant�a
El uso de cada una de estas modalidades de poder
estar� determinado en raz�n de la cuant�a del encargo.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374819
En caso de no ser �ste susceptible de valuaci�n,
regir�n las normas sobre el derecho com�n.
CAP�TULO V
DE LA NULIDAD DE LOS INSTRUMENTOS P�BLICOS
NOTARIALES
Art�culo 123�.- Definici�n
Son nulos los instrumentos p�blicos notariales cuando
se infrinjan las disposiciones de orden p�blico sobre la
materia, contenidas en la presente ley.
Art�culo 124�.- Declaraci�n de Nulidad
La nulidad podr� ser declarada s�lo por el Poder
Judicial, con citaci�n de los interesados, mediante
sentencia firme.
Art�culo 125�.- Eficacia del Documento
No cabe declarar la nulidad, cuando el instrumento
p�blico notarial adolece de un defecto que no afecta su
eficacia documental.
Art�culo 126�.- Aplicaci�n en la Declaraci�n de
Nulidad
En todo caso, para declarar la nulidad de un
instrumento p�blico notarial, se aplicar�n las disposiciones
del derecho com�n.
T�TULO III
DE LA ORGANIZACI�N DEL NOTARIADO
CAP�TULO I
DEL DISTRITO NOTARIAL
Art�culo 127�.- Definici�n
Se considera distrito notarial a la demarcaci�n
territorial de la Rep�blica en la que ejerce competencia un
colegio de notarios.
Art�culo 128�.- N�mero de Distritos Notariales
Los Distritos Notariales de la Rep�blica son veintid�s
con la demarcaci�n territorial establecida.
CAP�TULO II
DE LOS COLEGIOS DE NOTARIOS
Art�culo 129�.- Definici�n
Los colegios de notarios son personas jur�dicas de
derecho p�blico, cuyo funcionamiento se rige por Estatuto
�nico.
Art�culo 130�.- Atribuciones y Obligaciones
Corresponde a los colegios de notarios:
a) La vigilancia directa del cumplimiento por parte
del notario de las leyes y reglamentos que
regulen la funci�n.
b) Velar por el decoro profesional, el cumplimiento
del C�digo de �tica del notariado y acatamiento
de la presente Ley, normas reglamentarias y
conexas as� como el estatuto del colegio.
c) El ejercicio de la representaci�n gremial de la
orden.
d) Promover la eficacia de los servicios notariales y
la mejora del nivel profesional de sus miembros.
e) Llevar registro actualizado de sus miembros, el
mismo que incluye la informaci�n establecida
en el art�culo 14, as� como los principales datos
del notario y su oficio notarial y de las licencias
concedidas, as� como cualquier otra informaci�n,
que disponga el Consejo del Notariado.
Los datos contenidos en este registro podr�n
ser total o parcialmente publicados por medios
telem�ticos, para efectos de informaci�n a la
ciudadan�a.
f)
Convocar a concurso p�blico para la provisi�n de
vacantes en el �mbito de su demarcaci�n territorial
y cuando lo determine el Consejo del Notariado,
conforme a lo previsto en la presente ley.
g) Emitir los lineamientos, as� como verificar y
establecer los est�ndares para una infraestructura
m�nima tanto f�sica como tecnol�gica de los oficios
notariales. Asimismo generar una interconexi�n
telem�tica que permita crear una red notarial a
nivel nacional y faculte la interconexi�n entre
notarios, entre estos y sus colegios notariales as�
como entre los Colegios y la Junta de Decanos
de los Colegio de Notarios del Per�.
h) Absolver las consultas y emitir informes que
le sean solicitados por los Poderes P�blicos,
as� como absolver las consultas que le sean
formuladas por sus miembros.
i)
Establecer el r�gimen de visitas de inspecciones
ordinarias anuales y extraordinarias opinadas
e inopinadas de los oficios notariales de su
demarcaci�n territorial, siendo responsable de
su ejecuci�n y estricto cumplimiento.
j)
Autorizar las vacaciones y licencias de sus
miembros.
k) Autorizar, en cada caso, el traslado de un notario
a una provincia del mismo distrito notarial, con el
objeto de autorizar instrumentos, por vacancia o
ausencia de notario.
I)
Supervisar que sus miembros mantengan las
calidades se�aladas en el art�culo 10� de la
presente ley.
m) Aplicar, en primera instancia, las sanciones
previstas en la ley.
n) Velar por la integridad de los archivos notariales
conservados por los notarios en ejercicio,
regulando su digitalizaci�n y conversi�n a micro
formas digitales de conformidad con la ley de la
materia, as� como disponer la administraci�n de
los archivos del notario cesado, encarg�ndose
del oficio y cierre de sus registros.
�) Autorizar, regular, supervisar y registrar la
expedici�n del diploma de idoneidad a que se
refiere el inciso b) del art�culo 4� del Decreto
Legislativo N� 681.
o) El cierre de los registros del notario sancionado
con suspensi�n y la designaci�n del notario que se
encargue del oficio en tanto dure dicha sanci�n; y,
p) Ejercer las dem�s atribuciones que le se�ale
la presente ley, Estatuto y dem�s normas
complementarias.
Art�culo 131�.- Asamblea General
La asamblea general, conformada por los miembros
del colegio, es el �rgano supremo del Colegio y sus
atribuciones se establecen en el estatuto.
Art�culo 132�.- de la Junta Directiva y el Tribunal
de Honor.
El colegio de notarios ser� dirigido y administrado por
una junta directiva, compuesta por un decano, un fiscal,
un secretario y un tesorero. Podr� establecerse los cargos
de vicedecano y vocales.
Asimismo, el colegio de notarios tendr� un Tribunal
de Honor compuesto de tres miembros que deben
ser notarios que no integren simult�neamente la junta
directiva, y/o abogados de reconocido prestigio moral y
profesional. El Tribunal de Honor se encargar� de conocer
y resolver las denuncias y procedimientos disciplinarios
en primera instancia.
Art�culo 133�.- Elecci�n de la Junta Directiva y
Tribunal de Honor
Los miembros de la junta directiva son elegidos en
asamblea general, mediante votaci�n secreta, por mayor�a de
votos y mandato de dos a�os.
En la misma forma y oportunidad,
se elegir� a los tres miembros titulares del Tribunal de Honor,
as� como tres miembros suplentes que s�lo actuar�n en caso
de abstenci�n y/o impedimento de los titulares.
Art�culo 134�.- Ingresos de los Colegios de
Notarios
Constituye
n ingresos de los colegios:
a) Las cuotas y otras contribuciones que se
establezcan conforme a su Estatuto.
b) Las donaciones, legados, tributos y subvenciones
que se efect�en o constituyan a su favor; y,
c)
Los provenientes de la autorizaci�n y certificaci�n
de documentos, en ejercicio de las funciones
establecidas seg�n los art�culos 61�, 62�
y 89� de
la presente ley.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374820
CAP�TULO III:
DE LA JUNTA DE DECANOS
DE LOS COLEGIOS DE NOTARIOS DEL PERU
Art�culo 135�.- Definici�n
Los colegios de notarios forman un organismo
denominado Junta de Decanos de los Colegios de
Notarios del Per�, que coordina su acci�n en el orden
interno y ejerce la representaci�n del notariado en el
�mbito internacional.
Art�culo 136�.- Integrantes de la Junta de Decanos
La Junta de Decanos de los Colegios de Notarios del
Per� se integra por todos los decanos de los colegios
de notarios de la rep�blica, tiene su sede en Lima, y la
estructura y atribuciones que su estatuto aprobado en
asamblea, determinen.
Art�culo 137�.- El Consejo Directivo
El consejo directivo estar� compuesto por un
presidente, tres vicepresidentes, elegidos entre los
decanos del Norte, Centro y Sur de la Rep�blica, un
secretario y un tesorero.
Art�culo 138�.- Fines de la Junta de Decanos
La Junta de Decanos de los Colegios de Notarios
del Per�, orientar� su acci�n al cumplimiento de los fines
institucionales, promover� la realizaci�n de cert�menes
nacionales e internacionales para el estudio de disciplinas
jur�dicas vinculadas al notariado, a la difusi�n de los principios
fundamentales del sistema de notariado latino, pudiendo editar
publicaciones orientadas a sus fines, adem�s de cumplir las
funciones que la ley, reglamentos y su estatuto le asigne.
Art�culo 139�.- Ingreso de la Junta de Decanos
Constituyen ingresos de la Junta:
a) Las cuotas y otras contribuciones que establezcan
sus �rganos, conforme a su estatuto.
b) Las donaciones, legados, tributos y subvenciones
que se efect�en o constituyan a su favor.
c) Los ingresos por certificaci�n de firma de notarios
y otros servicios que preste de acuerdo a sus
atribuciones.
CAP�TULO IV
DEL CONSEJO DEL NOTARIADO
Art�culo 140�.- Definici�n
El Consejo del Notariado es el �rgano del Ministerio de
Justicia que ejerce la supervisi�n del notariado.
Art�culo 141�.- Conformaci�n del Consejo del
Notariado
El Consejo del Notariado se integra por los siguientes
miembros:
a) El Ministro de Justicia o su representante,
quien lo presidir�. En caso de nombrar a su
representante, �ste ejercer� el cargo a tiempo
completo.
b) El Fiscal de la Naci�n o el Fiscal Supremo o
Superior, a quien delegue.
c) El Decano del Colegio de Abogados de Lima o un
miembro de la junta directiva a quien delegue.
d) El Presidente de la Junta de Decanos de los
Colegios de Notarios del Per� o un miembro del
consejo directivo a quien delegue; y,
e) El Decano del Colegio de Notarios de Lima o un
miembro de la junta directiva a quien delegue.
El Consejo contar� con el apoyo y asesoramiento de
un Secretario T�cnico, as� como el apoyo administrativo
que el Ministerio de Justicia le brinde.
Art�culo 142�.- Atribuciones del Consejo del
Notariado
Son atribuciones del Consejo del Notariado:
a) Ejercer la vigilancia de los colegios de notarios
respecto al cumplimiento de sus obligaciones.
b) Ejercer la vigilancia de la funci�n notarial, con
arreglo a esta ley y normas reglamentarias o
conexas, a trav�s del colegio de notarios, sin
perjuicio de su intervenci�n directa cuando as� lo
determine.
c) Proponer los reglamentos y normas para el mejor
desenvolvimiento de la funci�n notarial.
d) Aprobar directivas de cumplimiento obligatorio
para el mejor desempe�o de la funci�n notarial
y para el cumplimiento de las obligaciones de los
colegios de notarios.
e) Vigilar el cumplimiento del reglamento de visitas
de inspecci�n a los oficios notariales por los
colegios de notarios.
f)
Realizar visitas de inspecci�n opinadas e
inopinadas a los oficios notariales, pudiendo
designar a personas o instituciones para tal efecto.
g) Resolver en �ltima instancia, como tribunal
de apelaci�n, sobre las decisiones de la junta
directiva de los colegios de notarios relativas a la
supervisi�n de la funci�n notarial.
h) Resolver en �ltima instancia como tribunal de
apelaci�n, sobre las decisiones del Tribunal de
Honor de los colegios de notarios relativos a
asuntos disciplinarios.
i)
Designar al presidente del jurado de los concursos
p�blicos de m�ritos para el ingreso a la funci�n
notarial conforme al art�culo 11� de la presente
ley;
j)
Decidir la provisi�n de plazas notariales a que se
refiere el art�culo 5� de la presente ley.
k) Solicitar al colegio de notarios la convocatoria
a concursos p�blicos de m�ritos o convocarlos,
conforme a lo previsto en la presente ley.
l)
Recibir quejas o denuncias sobre irregularidades
en el ejercicio de la funci�n notarial y darles el
tr�mite que corresponda.
m) Recibir las quejas o denuncias sobre el
incumplimiento de las obligaciones por parte de los
integrantes de la junta directiva de los colegios de
notarios, y darles el tr�mite correspondiente a una
denuncia por incumplimiento de la funci�n notarial.
n) Llevar un registro actualizado de las juntas
directivas de los colegios de notarios y el registro
nacional de notarios.
�) Absolver las consultas que formulen los poderes
p�blicos, as� como las juntas directivas de los
colegios de notarios, relacionadas con la funci�n
notarial; y,
o) Ejercer las dem�s atribuciones que se�ale la ley
y normas reglamentarias o conexas.
Art�culo 143�.- Ingresos del Consejo del Notariado
Constituyen ingresos del Consejo del Notariado:
a) Los que generen.
b) El 25% del precio de venta de papel seriado que
expendan los colegios de notarios.
c) El 30 % de lo recaudado por los Colegios de
Notarios de la Rep�blica, por concepto de
derechos que abonen los postulantes en los
concursos p�blicos de m�ritos de ingreso a la
funci�n notarial.
d) Las donaciones, legados y subvenciones que se
efect�en o constituyan a su favor; y,
e) Los recursos que el Estado le asigne.
T�TULO IV
DE LA VIGILANCIA DEL NOTARIADO
CAP�TULO I
DE LA RESPONSABILIDAD EN
EL EJERCICIO DE LA FUNCI�N
Art�culo 144�.- Definici�n
El notario tiene responsabilidad administrativa
disciplinaria por el incumplimiento de esta ley, normas
conexas y reglamentarias, estatuto y decisiones dictadas
por el Consejo del Notariado y colegio de notarios
respectivo.
Art�culo 145�.- Responsabilidades
El notario es responsable, civil y penalmente, de los
da�os y perjuicios que, por dolo o culpa, ocasione a las
partes o terceros en el ejercicio de la funci�n.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374821
Art�culo 146�.- Autonom�a de Responsabilidad
Las consecuencias civiles, administrativas o penales
de la responsabilidad del notario son independientes y se
exigen de acuerdo a lo previsto en su respectiva legislaci�n.
CAP�TULO II
DEL R�GIMEN DISCIPLINARIO
Art�culo 147�.- Competencia Disciplinaria
La disciplina del notariado es competencia del Consejo
del Notariado y el Tribunal de Honor de los colegios de
notarios.
Contra las resoluciones del Tribunal de Honor de los
colegios de notarios s�lo procede recurso de apelaci�n.
Las resoluciones del Consejo del Notariado, agotan la v�a
administrativa.
Art�culo 148�.- Garant�as del Proceso
En todo proceso disciplinario se garantizar� el
derecho de defensa del notario, as� como todos los
derechos y garant�as inherentes al debido procedimiento,
que comprende el derecho a exponer sus argumentos,
a ofrecer y producir pruebas y a obtener una decisi�n
motivada y fundada en derecho.
CAP�TULO III
DE LAS INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS
DISCIPLINARIAS
Art�culo 149�.- Infracciones Disciplinarias
Constituyen infracciones administrativas disciplinarias
las siguientes:
a) La conducta no acorde con la dignidad y decoro
del cargo.
b) Cometer hecho grave que sin ser delito lo
desmerezca en el concepto p�blico.
c) El incumplimiento de los deberes y obligaciones
del notario establecidos en esta ley, normas
reglamentarias y/o conexas, Estatuto y C�digo
de �tica.
d) El no acatar las prohibiciones contempladas en
esta ley, normas reglamentarias y/o conexas,
Estatuto y C�digo de �tica.
e) La embriaguez habitual y/o el uso reiterado
e injustificado de sustancias alucin�genas o
f�rmaco dependientes.
f)
El continuo incumplimiento de sus obligaciones
civiles, comerciales y tributarias.
g) Agredir f�sica y/o verbalmente, as� como faltar
el respeto a los notarios, miembros de la junta
directiva, tribunal de honor y/o Consejo del
Notariado.
h) El ofrecer d�divas para captar clientela; y,
i)
El aceptar o solicitar honorarios extras u otros
beneficios, para la realizaci�n de actuaciones
irregulares.
CAP�TULO IV
DE LAS SANCIONES, DEL PROCEDIMIENTO
Y LA MEDIDA CAUTELAR
Art�culo 150�.- Tipos de Sanciones
Las sanciones que pueden aplicarse en el
procedimiento disciplinario son:
a) Amonestaci�n privada.
b) Amonestaci�n p�blica.
c) Suspensi�n temporal del notario del ejercicio de
la funci�n hasta por un m�ximo de un a�o.
d) Destituci�n.
Las sanciones se aplicar�n sin necesidad de seguir la
prelaci�n precedente, seg�n la gravedad del da�o al inter�s
p�blico y/o el bien jur�dico protegido. Adicionalmente podr�
tenerse en cuenta la existencia o no de intencionalidad en
la conducta del infractor, la repetici�n y/o continuidad en la
comisi�n de la infracci�n y/o el perjuicio causado.
Art�culo 151�.- Del inicio del Proceso Disciplinario
La apertura de procedimiento disciplinario corresponde
al Tribunal de Honor del colegio de notarios mediante
resoluci�n de oficio, bien por propia iniciativa, a solicitud
de la junta directiva, del Consejo del Notariado, o por
denuncia. En este �ltimo caso, el Tribunal de Honor
previamente solicitar� informe al notario cuestionado a fin
que efect�e su descargo en un plazo m�ximo de 10 d�as
h�biles y en m�rito de �ste el Tribunal de Honor resolver�
si hay lugar a iniciar proceso disciplinario en un plazo
m�ximo de 20 d�as h�biles.
La resoluci�n que dispone abrir procedimiento
disciplinario es inimpugnable, debiendo inmediatamente
el Tribunal de Honor remitir todo lo actuado al Fiscal del
Colegio respectivo a fin que asuma la investigaci�n de la
presunta infracci�n administrativa disciplinaria.
Art�culo 152�.- Proceso Disciplinario
En primera instancia, el proceso disciplinario se
desarrollar� en un plazo m�ximo de noventa (90) d�as
h�biles, siendo los primeros cuarenta (45) d�as h�biles
para la investigaci�n a cargo del Fiscal, quien deber� emitir
dictamen con la motivaci�n f�ctica y jur�dica de opini�n
por la absoluci�n o no del procesado y de ser el caso,
la propuesta de sanci�n procediendo inmediatamente a
devolver todo lo actuado al Tribunal de Honor para su
resoluci�n.
En caso que, el Fiscal haya emitido dictamen de
opini�n por la responsabilidad del procesado y el Tribunal
de Honor hubiera resuelto por la absoluci�n o sanci�n
menor a la propuesta, el Fiscal est� obligado a interponer
el recurso de apelaci�n.
En segunda instancia el plazo no exceder� de ciento
ochenta (180) d�as h�biles.
Los plazos establecidos para el procedimiento
disciplinario no son de caducidad, pero su incumplimiento
genera
responsabilidad
para
las
autoridades
competentes.
Art�culo 153�.- Medida Cautelar
Mediante decisi�n motivada, de oficio o a solicitud del
colegio respectivo o del Consejo del Notariado, el Tribunal de
Honor de los colegios de notarios al inicio del procedimiento
disciplinario podr� disponer como medida cautelar la
suspensi�n del notario procesado en caso de existir indicios
razonables de la comisi�n de infracci�n administrativa
disciplinaria y dada la gravedad de la conducta irregular,
se prevea la imposici�n de la sanci�n de destituci�n. Dicha
decisi�n ser� comunicada a la junta directiva del colegio
respectivo, a fin que proceda al cierre de los registros y la
designaci�n del notario que se encargue del oficio en tanto
dure la suspensi�n. En ning�n caso la medida cautelar
podr� exceder el plazo m�ximo fijado por la presente ley
para el desarrollo del procedimiento disciplinario, bajo
responsabilidad de la autoridad competente.
El recurso de apelaci�n no suspende la medida
cautelar.
CAP�TULO V
DE LA PRESCRIPCI�N DE LA ACCI�N
DISCIPLINARIA
Art�culo 154�.- Plazo de prescripci�n
La acci�n disciplinaria prescribe a los cinco (5) a�os,
contados desde el d�a en que se cometi� la presunta
infracci�n administrativa disciplinaria. El inicio del proceso
disciplinario y/o la existencia de un proceso penal
interrumpen el t�rmino de la prescripci�n.
Art�culo 155�.- Responsabilidad del Notario
Posterior al Cese
El proceso disciplinario y la sanci�n proceder�n a�n
cuando el notario haya cesado en el cargo.
Art�culo 156�.- Registro de Sanciones
Toda sanci�n se anotar�, una vez firme, en el legajo
de antecedentes del notario.
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS,
TRANSITORIAS Y FINALES
Primera.- En tanto no se elijan tribunales de honor
en los colegios de notarios, las juntas directivas tendr�n
competencia para conocer y resolver en primera instancia
todas las denuncias y procedimientos disciplinarios, con
las atribuciones y responsabilidades correspondientes,
hasta la culminaci�n de los mismos.
NORMAS LEGALES
El Peruano
Lima, jueves 26 de junio de 2008
374822
Segunda.- La Junta de Decanos de los Colegios de
Notarios del Per� coordinar� con los colegios de notarios
de la Rep�blica la adecuaci�n del Estatuto �nico a lo que
establece la presente norma.
Tercera.- Quedan sin efecto los concurso p�blicos
convocados a la fecha. En un plazo m�ximo de noventa
(90) d�as todos los colegios deben convocar a concurso
p�blico la totalidad de sus plazas vacantes existentes a la
fecha, bajo responsabilidad; reconociendo y/o devolviendo
los derechos abonados en los concursos dejados sin
efecto, a elecci�n de los interesados.
Cuarta.- El Consejo del Notariado aprobar� las
disposiciones que sean necesarias para la implementaci�n
gradual de la obligaci�n prevista en el inciso i) del art�culo
16� de la presente norma.
Quinta.- En el caso de inscripciones sustentadas en
partes o escrituras p�blicas presumiblemente falsificadas,
el notario ante quien supuestamente se habr�a otorgado
dicho instrumento, en un plazo no mayor de tres d�as
h�biles de conocer este hecho, deber� comunicar esta
circunstancia al registro p�blico, bajo su responsabilidad,
y solicitar una anotaci�n preventiva, que tendr� una
vigencia de un a�o contado a partir de la fecha del asiento
de presentaci�n. Si dentro de ese plazo, se anota la
demanda judicial o medida cautelar que se refiera a este
mismo hecho, dicha anotaci�n judicial se correlacionar�
con la anotaci�n preventiva y surtir� sus efectos desde
la fecha del asiento de presentaci�n de esta �ltima. La
interposici�n de estas acciones judiciales, corresponder�
a aquellos que tengan inter�s leg�timo en la nulidad de la
inscripci�n obtenida con el t�tulo falsificado.
Vencido el plazo de un a�o a que se refiere el primer
p�rrafo, sino se hubiera anotado la demanda o medida
cautelar, la anotaci�n preventiva caduca de pleno
derecho.
Sexta.- En el caso de inscripciones sustentadas
en escrituras p�blicas en las que presumiblemente se
habr�a suplantado al o a los otorgantes, el Notario ante
quien se otorg� dicho instrumento, podr� solicitar al
Registro P�blico, bajo su responsabilidad, una anotaci�n
preventiva, que tendr� una vigencia de un a�o contado a
partir de la fecha del asiento de presentaci�n. Si dentro de
ese plazo, se anota la demanda judicial o medida cautelar
que se refiera a este mismo hecho, dicha anotaci�n judicial
se correlacionar� con la anotaci�n preventiva y surtir� sus
efectos desde la fecha del asiento de presentaci�n de
esta �ltima. La interposici�n de estas acciones judiciales,
corresponder� a aquellos que tengan inter�s leg�timo en la
nulidad de la inscripci�n obtenida con el t�tulo falsificado.
Vencido el plazo de un a�o a que se refiere el primer
p�rrafo, sin que se hayan anotado la demanda o medida
cautelar, la anotaci�n preventiva caduca de pleno
derecho.
En lo que resulte aplicable, las disposiciones
complementarias primera y segunda se regir�n por las
disposiciones contenidas en el Reglamento General de
los Registros P�blicos.
S�tima.- La presentaci�n de partes notariales a los
Registros de Predios, de Mandatos y Poderes en las
oficinas reg�strales, deber� ser efectuada por el notario
ante quien se otorg� el instrumento o por sus dependientes
acreditados.
Luego de la presentaci�n, el notario podr� entregar
la gu�a de presentaci�n a los interesados a fin de que
�ste contin�e la tramitaci�n de la inscripci�n, bajo su
responsabilidad.
Excepcionalmente, a solicitud y bajo responsabilidad
de los otorgantes, los partes notariales podr�n a ser
presentados y tramitados por persona distinta al notario
o sus dependientes. En este caso, el notario al expedir
el parte deber� consignar en este el nombre completo y
n�mero de documento de identidad de la persona que se
encargar� de la presentaci�n y tramitaci�n de dicho parte
y la procedencia legitima del parte.
La oficina registral ante la cual se presente el t�tulo
verificar�, bajo responsabilidad, que el presentante sea
la persona se�alada en el parte notarial y la debida
procedencia.
Las oficinas reg�strales en estos casos no admitir�n,
bajo responsabilidad, la presentaci�n de testimonios y
t�tulos reg�strales.
Octava.- Der�guese el Decreto Ley No. 26002 - Ley del
Notariado y sus normas modificatorias y complementarias,
as� como todas las normas que se opongan a lo dispuesto
en el presente Decreto Legislativo.
Novena.- El presente dispositivo legal entrar� en
vigencia a partir del d�a siguiente de su publicaci�n, con
excepci�n del inciso b) de su art�culo 21� que entrar� en
vigencia a partir del primero de enero del 2014.
POR TANTO
Mando se publique y cumpla, dando cuenta al
Congreso de la Rep�blica.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticinco
d�as del mes de junio del a�o dos mil ocho.
ALAN GARC�A P�REZ
Presidente Constitucional de la Rep�blica
JORGE DEL CASTILLO G�LVEZ
Presidente del Consejo de Ministros
ROSARIO DEL PILAR FERN�NDEZ FIGUEROA
Ministra de Justicia
218543-1
DECRETOS DE URGENCIA
DECRETO DE URGENCIA
N� 026-2008
AUTORIZA AL MINISTERIO DE TRANSPORTES
Y COMUNICACIONES A EFECTUAR
MODIFICACIONES EN SU PRESUPUESTO
INSTITUCIONAL PARA EL CUMPLIMIENTO
DE OBLIGACIONES INELUDIBLES DE LOS
CONTRATOS DE CONCESIONES A SU CARGO
EL PRESIDENTE DE LA REP�BLICA
CONSIDERANDO:
Que, habi�ndose evaluado las obligaciones derivadas
de los contratos de concesiones viales suscritos entre la
Rep�blica del Per�, en donde act�a como concedente
el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, se
ha determinado la necesidad de mayores recursos
presupuestales en el presente a�o fiscal para las
obligaciones provenientes de los contratos de concesiones
de la Iniciativa para la Integraci�n de la Infraestructura
Regional Suramericana - IIRSA SUR e IIRSA NORTE;
Que, las citadas obligaciones ascienden a la suma
de CIENTO TREINTA Y CINCO MILLONES CIENTO
SETENTA MIL DOSCIENTOS TREINTA Y CUATRO Y
00/100 NUEVOS SOLES (S/. 135 170 234,00), las cuales
corresponden a obligaciones ineludibles del PAMO de los
tramos N�s. 1 y 5 del IIRSA SUR, los Informes T�cnicos de
Mantenimiento - ITM del IIRSA Norte y a la Transitabilidad
de las concesiones viales cofinanciadas del IIRSA SUR;
Que, el Pliego Ministerio de Transportes y
Comunicaciones requiere atender las obligaciones se�aladas
en el considerando precedente con cargo a los proyectos de
su Programa de Inversiones, los cuales al cierre del presente
ejercicio presentar�n un saldo de libre disponibilidad derivado
de una menor ejecuci�n, recursos que permitir�n atender
compromisos ineludibles generados por los procesos de
concesiones, cuya atenci�n tienen plazos establecidos
contractualmente, y la demora en su cumplimiento generan
compensaciones en contra del Estado;
Que, en tal sentido, atendiendo a lo antes se�alado
y tomando en cuenta que es de inter�s nacional atender
de manera prioritaria y oportuna la ejecuci�n de las
obligaciones contra�das en los procesos de concesiones
a cargo del Estado, resulta necesario la aprobaci�n de
medidas econ�micas y financieras que permitan al Pliego
Ministerio de Transportes y Comunicaciones a realizar
modificaciones presupuestarias en su presupuesto
institucional con cargo a los saldos disponibles del
Programa de Inversionies de dicho Pliego, para lo cual
es necesario exceptuarlo de lo establecido en el inciso c)
del numeral 41.1 del art�culo 41� de la Ley N� 28411 - Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto;