RESOLUCION SUPREMA N� 033-2016-RE - Norma Legal Diario Oficial El Peruano
579722
NORMAS LEGALES
Viernes 4 de marzo de 2016 /
El Peruano
enero de 2016, en el sentido de acceder a la solicitud de
traslado pasivo;
Que, de acuerdo a lo dispuesto por el numeral 2 del
art�culo 540 del C�digo Procesal Penal, promulgado por
el Decreto Legislativo N� 957, corresponde al Gobierno
decidir la solicitud de traslado de condenados pasiva o
activa, mediante Resoluci�n Suprema expedida con
acuerdo del Consejo de Ministros, previo informe de la
referida Comisi�n Oficial;
Que, es necesario facilitar la rehabilitaci�n social
de las personas condenadas, mediante la adopci�n de
los m�todos adecuados, constituyendo uno de ellos el
traslado a su pa�s de origen para cumplir su condena
cerca de su entorno social y familiar;
De conformidad con el Tratado entre la Rep�blica
del Per� y el Reino de Espa�a, sobre Transferencia de
Personas Sentenciadas a Penas Privativas de Libertad y
Medidas de Seguridad Privativas de Libertad as� como de
Menores bajo Tratamiento Especial, suscrito en Lima el
25 de febrero de 1986, vigente desde el 09 de junio de
1987;
En uso de la facultad conferida en el inciso 8 del
art�culo 118 de la Constituci�n Pol�tica del Per�; y,
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Art�culo 1.- Acceder a la solicitud de traslado pasivo
de la condenada de nacionalidad espa�ola SUSANA
GARCIA TORRALBA, quien se encuentra cumpliendo
condena en el Establecimiento Penitenciario de Anc�n
II, para que cumpla el resto de la condena impuesta por
las autoridades judiciales del Per� en un Establecimiento
Penitenciario del Reino de Espa�a, solicitud que fuera
declarada procedente por la Sala Penal de Apelaciones
de la Corte Superior de Justicia de Ventanilla.
Art�culo 2.- La presente Resoluci�n Suprema
ser� refrendada por el Ministro de Justicia y Derechos
Humanos y por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Reg�strese, comun�quese y publ�quese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Rep�blica
ALDO V�SQUEZ R�OS
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
ANA MAR�A S�NCHEZ DE R�OS
Ministra de Relaciones Exteriores
1352271-2
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Aceptan renuncia y designan Director II de
la Oficina de Abastecimiento y Servicios de
la Oficina General de Administraci�n del
Ministerio
RESOLUCI�N MINISTERIAL
060-2016-MIMP
Lima, 3 de marzo de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resoluci�n Ministerial 171-2015-
MIMP se design� al se�or Martin Salvador Fabi�n en
el cargo de confianza de Director II de la Oficina de
Abastecimiento y Servicios de la Oficina General de
Administraci�n del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables � MIMP;
Que, el referido funcionario ha formulado renuncia
al citado cargo, la que resulta pertinente aceptar,
correspondiendo designar a la persona que lo
reemplazar�;
Con las visaciones de la Secretar�a General y de las
Oficinas Generales de Recursos Humanos y de Asesor�a
Jur�dica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley
29158, Ley Org�nica del Poder Ejecutivo; la
Ley 27594, Ley que regula la participaci�n del
Poder Ejecutivo en el nombramiento y designaci�n
de funcionarios p�blicos; el Decreto Legislativo
1098, Decreto Legislativo que aprueba la Ley
de Organizaci�n y Funciones del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables; su Reglamento de
Organizaci�n y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo 003-2012-MIMP y modificatorias;
SE RESUELVE:
Art�culo 1.- Aceptar la renuncia formulada por
el se�or MARTIN SALVADOR FABI�N al cargo de
confianza de Director II de la Oficina de Abastecimiento
y Servicios de la Oficina General de Administraci�n
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
� MIMP, d�ndosele las gracias por los servicios
prestados.
Art�culo 2.- Designar al se�or WILLY ALEJANDRO
ALVARADO PALACIOS en el cargo de confianza de
Director II de la Oficina de Abastecimiento y Servicios de
la Oficina General de Administraci�n del Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables � MIMP.
Reg�strese, comun�quese y publ�quese.
MARCELA HUAITA ALEGRE
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1351973-1
RELACIONES EXTERIORES
Dan por terminadas las funciones
de Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario del Per� en la Rep�blica
de Costa Rica
RESOLUCI�N SUPREMA
N� 033-2016-RE
Lima, 3 de marzo de 2016
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resoluci�n Suprema N� 447-2011-RE,
se nombr� al Embajador en el Servicio Diplom�tico de
la Rep�blica Luis Wilfredo S�ndiga Cabrera, Embajador
Extraordinario y Plenipotenciario del Per� en la Rep�blica
de Costa Rica;
Que, mediante Resoluci�n Ministerial N� 1245-2011-
RE, se fij� el 1 de enero de 2012, como la fecha en que
el citado funcionario diplom�tico asumi� funciones como
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario del Per� en
la Rep�blica de Costa Rica;
De conformidad con la Ley N� 28091, Ley del Servicio
Diplom�tico de la Rep�blica y su modificatoria la Ley N�
29318; su Reglamento aprobado mediante el Decreto
Supremo N� 130-2003-RE y sus modificatorias; y el
Reglamento de Organizaci�n y Funciones del Ministerio
de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo
N� 135-2010-RE;
SE RESUELVE:
Art�culo 1. Dar por terminadas las funciones del
Embajador en el Servicio Diplom�tico de la Rep�blica
Luis Wilfredo S�ndiga Cabrera, Embajador Extraordinario
y Plenipotenciario del Per� en la Rep�blica de Costa Rica,
a partir del 5 de mayo de 2016.
579723
NORMAS LEGALES
Viernes 4 de marzo de 2016
El Peruano
/
Art�culo 2. Trasladar a Canciller�a al referido
funcionario diplom�tico a partir del 6 de mayo de 2016.
Art�culo 3. Cancelar las Cartas Credenciales y los
Plenos Poderes correspondientes.
Art�culo 4. Aplicar el egreso que irrogue la presente
Resoluci�n a las partidas correspondientes del pliego
presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Art�culo 5. La presente Resoluci�n ser� refrendada
por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Reg�strese, comun�quese y publ�quese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Rep�blica
ANA MAR�A S�NCHEZ DE R�OS
Ministra de Relaciones Exteriores
1352273-1
Pasan a situaci�n de retiro a Embajador en
el Servicio Diplom�tico de la Rep�blica
RESOLUCI�N SUPREMA
N� 034-2016-RE
Lima, 3 de marzo de 2016
CONSIDERANDO:
Que, el art�culo 18 de la Ley N.� 28091, Ley del
Servicio Diplom�tico de la Rep�blica y su modificatoria
la Ley N.� 29318, se�alan que la situaci�n de retiro es
aquella en la que el miembro del Servicio Diplom�tico
se encuentra apartado definitivamente de la situaci�n
de actividad, entre otras causas, al cumplir los setenta
a�os de edad o veinte a�os en cualquier categor�a, lo
que ocurra primero;
Que, el pase a la situaci�n de retiro por l�mite de edad
se har� efectivo, de oficio, mediante Resoluci�n Suprema,
al cumplir el funcionario diplom�tico setenta a�os de edad
o veinte a�os en cualquier categor�a, seg�n lo establecido
por la ley;
Que, el Embajador en el Servicio Diplom�tico de
la Rep�blica Luis Wilfredo S�ndiga Cabrera, cumplir�
setenta a�os de edad el 7 de mayo de 2016, seg�n se
acredita con la partida de nacimiento que obra en su Foja
de Servicios;
De conformidad con la Ley N.� 28091, Ley del Servicio
Diplom�tico de la Rep�blica y su modificatoria la Ley N.�
29318; su Reglamento aprobado mediante el Decreto
Supremo N.� 130-2003-RE y su modificatorias; y el
Reglamento de Organizaci�n y Funciones del Ministerio
de Relaciones Exteriores, aprobado por Decreto Supremo
N.� 135-2010-RE;
SE RESUELVE:
Art�culo 1. Pasar a la situaci�n de retiro al Embajador
en el Servicio Diplom�tico de la Rep�blica Luis Wilfredo
S�ndiga Cabrera, el 7 de mayo de 2016, por cumplir en la
citada fecha los setenta a�os de edad.
Art�culo 2. Dar las gracias al Embajador en el Servicio
Diplom�tico de la Rep�blica Luis Wilfredo S�ndiga
Cabrera, por los importantes servicios prestados a la
Naci�n.
Art�culo 3. La presente Resoluci�n Suprema ser�
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Reg�strese, comun�quese y publ�quese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Rep�blica
ANA MAR�A S�NCHEZ DE R�OS
Ministra de Relaciones Exteriores
1352273-2
Nombran a Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario del Per� en la Rep�blica
de Costa Rica
RESOLUCI�N SUPREMA
N� 035-2016-RE
Lima, 3 de marzo de 2016
CONSIDERANDO:
De conformidad con el inciso 12) del art�culo 118
de la Constituci�n Pol�tica del Per�, que establece
la facultad del se�or Presidente de la Rep�blica de
nombrar Embajadores y Ministros Plenipotenciarios, con
aprobaci�n del Consejo de Ministros, con cargo de dar
cuenta al Congreso de la Rep�blica;
Estando a lo dispuesto en la Ley N.� 28091, Ley del
Servicio Diplom�tico de la Rep�blica y su modificatoria la
Ley N.� 29318; y su Reglamento de la Ley del Servicio
Diplom�tico de la Rep�blica, aprobado mediante Decreto
Supremo N.� 130-2003-RE y sus modificatorias;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
SE RESUELVE:
Art�culo 1. Nombrar Embajador Extraordinario y
Plenipotenciario del Per� en la Rep�blica de Costa Rica
al Embajador en el Servicio Diplom�tico de la Rep�blica
Jaime Manuel Cacho-Sousa Vel�zquez.
Art�culo 2. Extenderle las Cartas Credenciales y
Plenos Poderes correspondientes.
Art�culo 3. La fecha en que el citado funcionario
diplom�tico deber� asumir funciones, ser� fijada mediante
Resoluci�n Ministerial.
Art�culo 4. Aplicar el egreso que origine la presente
Resoluci�n a las partidas correspondientes del pliego
presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Art�culo 5. La presente Resoluci�n Suprema ser�
refrendada por la Ministra de Relaciones Exteriores.
Reg�strese, comun�quese y publ�quese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Rep�blica
ANA MAR�A S�NCHEZ DE R�OS
Ministra de Relaciones Exteriores
1352273-3
SALUD
Autorizan viaje de profesionales de la
DIGEMID a la India, en comisi�n de servicios
RESOLUCI�N MINISTERIAL
N� 141-2016/MINSA
Lima, 3 de marzo de 2016
Visto, el expediente N� 16-014738-001 que contiene
la Nota Informativa N� 081-2016-DIGEMID-DG-DCVS-
ECVE/MINSA, emitida por el Director General de la
Direcci�n General de Medicamentos, Insumos y Drogas
del Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, el art�culo 5 de la Ley N� 29459, Ley de los
Productos Farmac�uticos, Dispositivos M�dicos y
Productos Sanitarios, establece que la Autoridad Nacional
de Productos Farmac�uticos, Dispositivos M�dicos y
Productos Sanitarios (ANM) es la entidad responsable
de proponer pol�ticas, y dentro de su �mbito, normar,
regular, evaluar, ejecutar, controlar, supervisar, vigilar,
auditar, certificar y acreditar en temas relacionados a lo
