565082
NORMAS LEGALES
Viernes 30 de octubre de 2015 /
El Peruano
Que, mediante Resoluci�n Ministerial N�
303-2015-MINEDU se reconoci�, entre otras, la oficialidad
de los referidos alfabetos;
Que, mediante Oficio N� 000453-2015/SGEN/
RENIEC, dirigido al Viceministro de Gesti�n Pedag�gica,
la Secretaria General del Registro Nacional de Identidad
y Estado Civil - RENIEC manifiesta que algunas de las
graf�as contenidas en los alfabetos oficializados no figuran
en el sistema inform�tico del RENIEC, lo que imposibilita
la escritura de nombres y/o apellidos que contienen esos
caracteres; por lo que plantea la elaboraci�n de una
propuesta socioling��stica de equivalencias para graf�as
de lenguas originarias;
Que, mediante Resoluci�n Directoral N�
001-2015-MINEDU/VMGP/DIGEIBIRA/DEIB
emitida
por la Direcci�n de Educaci�n Intercultural Biling�e,
se oficializan las equivalencias para los alfabetos ikitu,
kukama-kukamiria, secoya y murui-muinan, a efectos de
que puedan ser utilizadas por RENIEC, �nicamente para
la consignaci�n de nombres propios (antrop�nimos);
Que, mediante Informe N� 135-2015-MINEDU/VMGP/
DIGEIBIRA, la Directora General de la Direcci�n General
de Educaci�n B�sica Alternativa, Intercultural Biling�e y
de Servicios Educativos en el �mbito Rural sustenta la
importancia de atender la problem�tica planteada por el
RENIEC a efectos de garantizar el respeto de derechos
fundamentales como lo es el derecho a la identidad; motivo
por el cual resulta necesario reconocer la oficialidad de
las referidas equivalencias, a efectos de que el RENIEC
pueda hacer uso de ellas;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley
N� 25762, Ley Org�nica del Ministerio de Educaci�n,
modificado por la Ley N� 26510; el Decreto Supremo
N� 001-2015-MINEDU que aprueba el Reglamento de
Organizaci�n y Funciones del Ministerio de Educaci�n;
y la Norma T�cnica "Procesos para la normalizaci�n de
las reglas de escritura uniforme de las lenguas originarias
del Per�", aprobada por Resoluci�n Viceministerial N�
027-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Art�culo �nico.- RECONOCER la oficialidad de las
equivalencias para los alfabetos ikitu, kukama-kukamiria,
secoya y murui-muinan , seg�n las graf�as contenidas en
la Resoluci�n Directoral N� 001-2015-MINEDU/VMGP/
DIGEIBIRA/DEIB, emitida por la Direcci�n de Educaci�n
Intercultural Biling�e:
apellidos que contienen esos caracteres; por lo que plantea la elaboraci�n de una propuesta
socioling��stica de equivalencias para graf�as de lenguas originarias;
Que, mediante Resoluci�n Directoral N� 001-2015-MINEDU/VMGP/DIGEIBIRA/DEIB
emitida por la Direcci�n de Educaci�n Intercultural Biling�e, se oficializan las equivalencias para
los alfabetos ikitu, kukama-kukamiria, secoya y murui-muinan, a efectos de que puedan ser
utilizadas por RENIEC, �nicamente para la consignaci�n de nombres propios (antrop�nimos);
Que, mediante Informe N� 135-2015-MINEDU/VMGP/DIGEIBIRA, la Directora General
de la Direcci�n General de Educaci�n B�sica Alternativa, Intercultural Biling�e y de Servicios
Educativos en el �mbito Rural sustenta la importancia de atender la problem�tica planteada
por el RENIEC a efectos de garantizar el respeto de derechos fundamentales como lo es el
derecho a la identidad; motivo por el cual resulta necesario reconocer la oficialidad de las
referidas equivalencias, a efectos de que el RENIEC pueda hacer uso de ellas;
De conformidad con lo establecido en el Decreto Ley N� 25762, Ley Org�nica del
Ministerio de Educaci�n, modificado por la Ley N� 26510; el Decreto Supremo N� 001-2015-
MINEDU que aprueba el Reglamento de Organizaci�n y Funciones del Ministerio de Educaci�n;
y la Norma T�cnica "Procesos para la normalizaci�n de las reglas de escritura uniforme de las
lenguas originarias del Per�", aprobada por Resoluci�n Viceministerial N� 027-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Art�culo �nico.- RECONOCER la oficialidad de las equivalencias para los alfabetos
ikitu, kukama-kukamiria, secoya y murui-muinan , seg�n las graf�as contenidas en la
Resoluci�n Directoral N� 001-2015-MINEDU/VMGP/DIGEIBIRA/DEIB, emitida por la Direcci�n
de Educaci�n Intercultural Biling�e:
ALFABEtOS OFICIALIZAdOS
GRAF�AS QUE NO FIGURAN EN
EL SIStEMA INFORM�tICO dE
RENIEC
EQUIVALENCIAS QUE POdR�N
SER UtILIZAdAS POR RENIEC
ikitu
�
kukama kukamiria
�
� y
secoya
e �
�
�
�
murui-muinan
�
Reg�strese, comun�quese y publ�quese.
Reg�strese, comun�quese y publ�quese.
JAIME SAAVEDRA CHANDUV�
Ministro de Educaci�n
1305708-1
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Reconocen a Obispo de Chiclayo
RESOLUCI�N SUPREMA
N� 201-2015-JUS
Lima, 29 de octubre de 2015
VISTA, la Nota Prot. N. 593015, de Registro N�
059853, de 28 de setiembre de 2015, que adjunta la
Nota Prot. N. 5928/15, por la cual Monse�or Jos� Antonio
Teixeira Alves, Encargado de Negocios en ausencia del
Excelent�simo Monse�or James Patrick Green, Nuncio
Apost�lico en el Per�, comunica que Su Santidad el Papa
Francisco, ha nombrado a Monse�or Robert Francis
Prevost, como nuevo Obispo de Chiclayo;
CONSIDERANDO:
Que, es procedente reconocer para todos sus efectos
civiles el nombramiento de Monse�or Robert Francis
Prevost, como nuevo Obispo de Chiclayo, de conformidad
con lo establecido en el art�culo 7� del Acuerdo entre la
Santa Sede y la Rep�blica del Per�, aprobado por el
Decreto Ley N� 23211, el literal e) del numeral 2 del art�culo
8� y el numeral 4 del art�culo 11� de la Ley N� 29158, Ley
Org�nica del Poder Ejecutivo, y el literal g) del art�culo 4�
de la Ley N� 29809, Ley de Organizaci�n y Funciones del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos; y,
Estando a lo acordado:
SE RESUELVE:
Art�culo 1�.- Reconocimiento
Reconocer para todos sus efectos civiles, a Monse�or
ROBERT FRANCIS PREVOST, como Obispo de Chiclayo.
Art�culo 2�.- Refrendo
La presente Resoluci�n ser� refrendada por el Ministro
de Justicia y Derechos Humanos.
Reg�strese, comun�quese y publ�quese.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente de la Rep�blica
ALDO VASQUEZ RIOS
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1305866-6
PRODUCE
Delegan facultad de suscribir convenios de
gesti�n en el marco de lo establecido en el
art�culo 14 del D.S. N� 071-2013-EF
RESOLUCI�N MINIStERIAL
N� 359-2015-PROdUCE
Lima, 29 de octubre de 2015
VISTOS: El Memorando N� 2905-2015-PRODUCE/
DVMYPE-I del Despacho Viceministerial de MYPE e
Industria, el Informe N� 032-2015-PRODUCE/DVMYPE-I/
DIGITSE/DITTEC de la Direcci�n de Transferencia
Tecnol�gica, el Informe N� 00060-2015-PRODUCE/
OGAJ-mburstein de la Oficina General de Asesor�a
Jur�dica; y,
CONSIDERANDO:
Que, la Ley de Organizaci�n y Funciones del Ministerio
de la Producci�n, aprobada por Decreto Legislativo N�
1047, modificada entre otros por el Decreto Legislativo
N� 1195, establece que el Ministerio de la Producci�n
es competente en pesquer�a, acuicultura, industria,
micro y peque�a empresa, comercio interno, promoci�n
y desarrollo de cooperativas, es competente de manera
exclusiva en materia de ordenamiento pesquero y
acu�cola, pesquer�a industrial, Acuicultura de Mediana
y Gran empresa (AMyGe), normalizaci�n industrial y
ordenamiento de productos fiscalizados;
Que, el art�culo 25 de la Ley N� 29158, Ley Org�nica
del Poder Ejecutivo, establece que los Ministros de
Estado pueden delegar en los funcionarios de su cartera
ministerial las facultades y atribuciones que no sean
privativas a su funci�n, siempre que la normatividad lo
autorice;
Que, de acuerdo a lo establecido en el art�culo 6 del
Reglamento de Organizaci�n y Funciones del Ministerio de
la Producci�n, aprobado mediante Resoluci�n Ministerial
