El Peruano
Mi�rcoles 24 de junio de 2015
555729
PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY N� 30334
LA PRESIDENTA DEL CONGRESO
DE LA REP�BLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REP�BLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE ESTABLECE MEDIDAS PARA
DINAMIZAR LA ECONOM�A EN EL A�O 2015
Art�culo 1. Inafectaci�n de las gratificaciones
Las gratificaciones por Fiestas Patrias y Navidad no
se encuentran afectas a aportaciones, contribuciones
ni descuentos de �ndole alguna; excepto aquellos otros
descuentos establecidos por ley o autorizados por el
trabajador.
Art�culo 2. Reg�menes laborales del sector
p�blico
Los aguinaldos o gratificaciones a que se refiere el
numeral 2 de la quinta disposici�n transitoria de la Ley 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto, as� como
aquellos aplicables a los servidores civiles bajo el alcance de
la Ley 30057, Ley del Servicio Civil, no se encuentran sujetos
a aportaciones, contribuciones ni descuentos de �ndole
alguna; excepto aquellos otros descuentos establecidos por
ley o autorizados por el trabajador.
Art�culo 3. Aportaciones a Essalud
El monto que abonan los empleadores por concepto de
aportaciones al Seguro Social de Salud (Essalud) con relaci�n
a las gratificaciones de julio y diciembre son abonados a los
trabajadores bajo la modalidad de bonificaci�n extraordinaria
de car�cter temporal no remunerativo ni pensionable.
Art�culo 4. Aplicaci�n para jubilados y
pensionistas
Las disposiciones contenidas en los art�culos que
anteceden son de aplicaci�n a los jubilados y pensionistas.
Art�culo 5. Disponibilidad temporal de los dep�sitos
de la compensaci�n por tiempo de servicios (CTS)
5.1 Autor�zase a los trabajadores comprendidos dentro
de los alcances del Texto �nico Ordenado del
Res. N� 3109-2015-MP-FN.- Autorizan viaje de fiscales
para participar en evento a realizarse en Ecuador
555770
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
R.J. N� 000193-2015-J/ONPE.- Aprueban dise�o de
c�dula de sufragio para la Consulta Vecinal con fines de
demarcaci�n territorial en los Centros Poblados 8.4 �,
CP4, CP5, San Mart�n � San Isidro, CP6 y CP14 Santa
Rosa, ubicados en los distritos de Tambo Grande y Las
Lomas, de la provincia y departamento de Piura
555771
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DE HUANUCO
Ordenanza N� 011-2015-CR-GRH.- Aprueban el Plan
Estrat�gico Regional de Semillas de la Regi�n Hu�nuco
periodo 2015-2021
555774
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA
Acuerdo N� 162.- Aprueban el valor total de tasaci�n
de inmueble afectado por la ejecuci�n del Proyecto V�as
Nuevas de Lima
555775
MUNICIPALIDAD DE PUENTE PIEDRA
D.A. N� 006-2015-MDPP.- Disponen el embanderamiento
general de los inmuebles del distrito
555777
MUNICIPALIDAD DE PUNTA HERMOSA
Ordenanza N� 291-2015-MDPH.- Ordenanza que
complementa la instalaci�n de antenas, estaciones
radioel�ctricas, accesorios y similares para la prestaci�n
de servicios de telecomunicaciones de telefon�a m�vil,
con la finalidad de que no afecte la salud de la poblaci�n
del Distrito de Punta Hermosa
555778
Ordenanza N� 292-2015-MDPH.- Aprueban el Reglamento
para el Proceso del Presupuesto Participativo del Distrito
de Punta Hermosa para el A�o Fiscal 2016
555778
D.A. N� 002-2015-MDPH.- Aprueban la implementaci�n
del Programa de Segregaci�n en la Fuente y recolecci�n
selectiva de residuos s�lidos de Punta Hermosa durante
el a�o 2015
555779
MUNICIPALIDAD
DE SAN BORJA
Ordenanza N� 546-MSB.- Establecen Beneficio de
Saneamiento de Obligaciones Tributarias en el distrito
555780
Ordenanza N� 547-MSB.- Establecen beneficios de
Regularizaci�n de las edificaciones ejecutadas sin licencia
municipal en el distrito
555781
MUNICIPALIDAD DE
SAN JUAN DE MIRAFLORES
Ordenanza N� 296/MSJM.- Aprueban Plan de Manejo de
Residuos S�lidos del distrito
555785
Ordenanza N� 297/MSJM.- Ordenanza que establece
beneficios para la regularizaci�n de edificaciones y
promoci�n de la inversi�n en el distrito
555786
Ordenanza N� 298/MSJM.- Aprueban el Marco Normativo
para el Tratamiento de la Promoci�n de la Inversi�n
Privada en el distrito de San Juan de Miraflores
555789
Ordenanza N� 299/MSJM.- Ordenanza que otorga
Beneficios para el Pago de Deudas Tributarias,
Administrativas, Sanciones Generadas y Regularizaci�n
Predial
555790
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD
DE LA PUNTA
Ordenanza N� 008-2015-MDLP-ALC.- Modifican
Ordenanza que regula la constituci�n, delimitaci�n,
organizaci�n y funciones de las Juntas Vecinales y de la
Junta de Delegados Vecinales del distrito
555792
El Peruano
Mi�rcoles 24 de junio de 2015
555730
Decreto Legislativo 650, Ley de Compensaci�n
por Tiempo de Servicios, aprobado por el Decreto
Supremo 001-97-TR, a disponer libremente del
cien por ciento (100%) del excedente de cuatro
(4) remuneraciones brutas, de los dep�sitos por
CTS efectuados en las entidades financieras
y que tengan acumulados a la fecha de
disposici�n. Para tal efecto, se considerar� el
monto de la �ltima remuneraci�n del trabajador,
y corresponder� a los empleadores comunicar a
las instituciones financieras el monto intangible
de cada trabajador. El Ministerio de Trabajo
y Promoci�n del Empleo es el encargado
de fiscalizar el cumplimiento de la presente
disposici�n.
5.2 El
reglamento
podr�
establecer
otros
procedimientos alternativos de comunicaci�n del
monto de la �ltima remuneraci�n del trabajador a
las instituciones financieras.
Art�culo 6. Modificaci�n de los art�culos 1 y 2 del
Decreto de Urgencia 001-2015
Modif�case el encabezado del art�culo 1 y el segundo
p�rrafo del art�culo 2 del Decreto de Urgencia 001-2015,
norma que dispone medidas excepcionales para la
actualizaci�n de la Banda de Precios de combustibles
comprendidos en el Fondo para la Estabilizaci�n de
Precios de los Combustibles Derivados del Petr�leo, por
el texto siguiente:
"Art�culo 1.- Actualizaci�n y publicaci�n de la
Banda de Precios de combustibles dentro del
mecanismo del Fondo para la Estabilizaci�n
de Precios de los Combustibles Derivados del
Petr�leo
Autor�cese, de manera excepcional, la
actualizaci�n de la Banda de Precios Objetivo
de cada Producto a que se refieren los
numerales 4.3 y 4.7 del art�culo 4 y la Segunda
Disposici�n Final del Decreto de Urgencia N�
010-2004, norma que crea el Fondo para la
Estabilizaci�n de Precios de los Combustibles
Derivados del Petr�leo, y modificatorias, hasta
el mes de diciembre de 2016, de acuerdo a lo
siguiente:
(...)".
"Art�culo 2.- Actualizaci�n de la Banda de
Precios Objetivo
(...)
Las actualizaciones posteriores que se realicen
de acuerdo a lo establecido en el art�culo 1, de
corresponder, se efectuar�n el �ltimo d�a jueves
de cada mes de los a�os 2015 y 2016. La �ltima
actualizaci�n que se efect�e en cumplimiento de
lo dispuesto en la presente norma mantendr�
vigencia hasta la siguiente actualizaci�n que se
efect�e en aplicaci�n del Decreto de Urgencia N�
010-2004".
Art�culo 7. Vigencia
La presente Ley entra en vigencia a partir del d�a
siguiente de su publicaci�n.
POR TANTO:
Habiendo sido reconsiderada la Ley por el Congreso
de la Rep�blica, insistiendo en el texto aprobado en sesi�n
del Pleno realizada el d�a veintiuno de mayo de dos mil
quince, de conformidad con lo dispuesto por el art�culo
108 de la Constituci�n Pol�tica del Per�, ordeno que se
publique y cumpla.
En Lima, a los dieciocho d�as del mes de junio de dos
mil quince.
ANA MAR�A SOL�RZANO FLORES
Presidenta del Congreso de la Rep�blica
NORMAN LEWIS DEL ALC�ZAR
Segundo Vicepresidente del Congreso
de la Rep�blica
1254952-1
PODER EJECUTIVO
AGRICULTURA Y RIEGO
Designan Director de la Oficina de
Planeamiento y Presupuesto del
Instituto Nacional de Innovaci�n
Agraria � INIA
INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACI�N AGRARIA
RESOLUCI�N JEFATURAL
N� 0150-2015-INIA
Lima, 19 de junio de 2015
VISTO: La Resoluci�n Jefatural N� 0050-2015-INIA de
fecha 26 de febrero del 2015, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resoluci�n Jefatural N� 0050-2015-
INIA de fecha 26 de febrero del 2015 se contrat� a la
se�ora Mar�a Felicita Quintana Anglas, como Directora
General de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del
Instituto Nacional de Innovaci�n Agraria � INIA;
Que, la Jefatura Institucional, ha decidido dar por
concluida la mencionada contrataci�n; y, a su vez designar
al profesional que desempe�ar� dicho cargo;
Estando a las funciones y facultades conferidas en el
Art�culo 8� del Reglamento de Organizaci�n y Funciones
- ROF del INIA, aprobado por Decreto Supremo N� 010-
2014-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Art�culo 1�.- Dar por concluida, a partir del 22 de
junio de 2015, la contrataci�n de la se�ora Mar�a Felicita
Quintana Anglas, como Directora General de la Oficina
de Planeamiento y Presupuesto del Instituto Nacional
de Innovaci�n Agraria � INIA, agradeci�ndole por los
servicios prestados a la instituci�n.
Art�culo 2�.- Designar, a partir del 22 de junio del 2015,
al se�or Jos� Manuel Villar�n Valdivia como Director de
la Oficina de Planeamiento y Presupuesto del Instituto
Nacional de Innovaci�n Agraria � INIA, cargo considerado
como de confianza.
Reg�strese y comun�quese.
ALBERTO DANTE MAURER FOSSA
Jefe
1254519-1
Encargan funciones de Director de
la Oficina de Asesor�a Jur�dica del
Instituto Nacional de Innovaci�n
Agraria � INIA
INSTITUTO NACIONAL DE INNOVACI�N AGRARIA
RESOLUCI�N JEFATURAL
N� 0152-2015-INIA
Lima, 22 de junio de 2015
VISTO: La Resoluci�n Jefatural N� 0093-2015-INIA de
fecha 20 de abril del 2015;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resoluci�n Jefatural N� 0093-2015-
INIA, de fecha 20 abril del 2015, se design� a la abogada
In�s Tarrillo V�squez, como Directora General de la Oficina
de Asesor�a Jur�dica del Instituto Nacional de Innovaci�n
Agraria � INIA;
Que, la Jefatura Institucional, ha decidido aceptar
la renuncia de la abogada In�s Tarrillo V�squez a su
