RESOLUCION VICE MINISTERIAL N� 065-2015-VMPCIC-MC - Norma Legal Diario Oficial El Peruano
El Peruano
Lunes 25 de mayo de 2015
553254
COMERCIO EXTERIOR
Y TURISMO
Autorizan viaje de representante del
MINCETUR a Bolivia, en comisi�n de
servicios
RESOLUCI�N MINISTERIAL
N� 142-2015-MINCETUR
Lima, 18 de mayo de 2015
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo �
MINCETUR es responsable de formular, dirigir, coordinar,
ejecutar y supervisar la pol�tica de comercio exterior, y
por tanto, representa al pa�s en los foros y organismos
internacionales de comercio, cooperaci�n econ�mica y
esquemas de integraci�n;
Que, en la ciudad de La Paz, Estado Plurinacional de
Bolivia, del 01 al 05 de junio de 2015, se llevar� a cabo la
Reuni�n del Grupo de Trabajo de Alto Nivel (GTAN) para
actualizar el Manual T�cnico Andino � Plaguicidas, en el
marco de la Comunidad Andina � CAN;
Que, dicho evento tiene por finalidad cumplir con
lo dispuesto en la Decisi�n 795 de la CAN, que cre� el
GTAN para que recomiende a la Comisi�n de la CAN un
Proyecto de Decisi�n sustitutorio de la Decisi�n 436; la
Comisi�n de la CAN adopt� la Decisi�n 804 "Modificaci�n
de la Decisi�n 436 (Norma Andina para el Registro y
Control de Plaguicidas Qu�micos de Uso Agr�cola)",
estableciendo en su tercera disposici�n transitoria que
en un per�odo de seis (06) meses contados a partir de
la entrada en vigencia de dicha Decisi�n, se deber�
proceder a la revisi�n y actualizaci�n del Manual
T�cnico Andino, para lo cual, el GTAN ha establecido un
cronograma de trabajo;
Que, en tal sentido, resulta de inter�s que un
funcionario del MINCETUR participe en la Reuni�n antes
mencionada, en su calidad de representante oficial y �rgano
de enlace ante la Comunidad Andina; por lo expuesto, el
Viceministro de Comercio Exterior ha solicitado que se
autorice el viaje del se�or Juli�n Cipriano Gamero Alania,
Director de Asuntos Bilaterales y T�cnicos de la Direcci�n
Nacional de Integraci�n y Negociaciones Comerciales
Internacionales, para que participe en representaci�n del
MINCETUR en el referido evento;
Que, el art�culo 10� de la Ley N� 30281, Ley de
Presupuesto del Sector P�blico para el A�o Fiscal
2015, proh�be los viajes al exterior con cargo a recursos
p�blicos, salvo los casos excepcionales que la misma
Ley se�ala, entre ellos, los viajes que se efect�en en el
marco de la negociaci�n de los acuerdos comerciales
de importancia para el Per�, los que deben realizarse en
categor�a econ�mica y ser autorizados por Resoluci�n del
Titular de la Entidad;
De conformidad con la Ley N� 27790, Ley de
Organizaci�n y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N� 27619, Ley
que regula la autorizaci�n de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios p�blicos, sus modificatorias, y
su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N� 047-
2002-PCM, modificado por el Decreto Supremo N� 056-
2013-PCM.
SE RESUELVE:
Art�culo 1�.- Autorizar el viaje del se�or Juli�n Cipriano
Gamero Alania, Director de Asuntos Bilaterales y T�cnicos
de la Direcci�n Nacional de Integraci�n y Negociaciones
Comerciales Internacionales, del Viceministerio de
Comercio Exterior, a la ciudad de La Paz, Estado
Plurinacional de Bolivia, del 31 de mayo al 06 de junio
de 2015, para que en representaci�n del Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo � MINCETUR, participe en la
Reuni�n del Grupo de Trabajo de Alto Nivel (GTAN) de la
Comunidad Andina � CAN;
Art�culo 2�.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
los art�culos precedentes, son con cargo del MINCETUR,
de acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes
: US$ 915,30
Vi�ticos (US$ 370,00 x 06 d�as)
: US$ 2 220,00
Articulo 3�.- Dentro de los quince (15) d�as calendario
siguientes a su retorno al pa�s, el se�or Gamero Alania
presentar� a la Ministra de Comercio Exterior y Turismo
un informe detallado sobre las acciones realizadas y
resultados obtenidos en la reuni�n a la que asistir�;
asimismo, presentar� la rendici�n de cuentas de acuerdo
a Ley.
Articulo 4�.- La presente Resoluci�n Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominaci�n.
Reg�strese, comun�quese y publ�quese.
MAGALI SILVA VELARDE-�LVAREZ
Ministra de Comercio Exterior y Turismo
1241008-1
CULTURA
Declaran Patrimonio Cultural de la
Naci�n al Carnaval Tipaki Tipaki del
distrito de Ahuaycha, provincia de
Tayacaja, regi�n Huancavelica
RESOLUCI�N VICEMINISTERIAL
N� 065-2015-VMPCIC-MC
Lima, 21 de mayo de 2015
Vistas, las solicitudes presentadas con fechas 22 de
enero de 2015 y 23 de marzo de 2015, por la Direcci�n
Desconcentrada de Cultura de Huancavelica y la
Asociaci�n Cultural Hatun Huancavelica, respectivamente,
as� como el Informe N� 162-2015-DPI-DGPC/MC, emitido
por la Direcci�n de Patrimonio Inmaterial y el Informe N�
219-2015-DGPC-VMPCIC/MC; y,
CONSIDERANDO:
Que, el art�culo 21� de la Constituci�n Pol�tica del
Per� se�ala que es funci�n del Estado la protecci�n del
Patrimonio Cultural de la Naci�n;
Que, el numeral 2) del art�culo 1 de la Ley N� 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Naci�n,
establece que son bienes inmateriales que integran
el Patrimonio Cultural de la Naci�n, las creaciones de
una comunidad cultural fundadas en las tradiciones,
expresadas por individuos de manera unilateral o grupal,
y que reconocidamente responden a las expectativas de
la comunidad, como expresi�n de la identidad cultural y
social, adem�s de los valores transmitidos oralmente,
tales como los idiomas, lenguas y dialectos originarios,
el saber y conocimientos tradicionales, ya sean art�sticos,
gastron�micos, medicinales, tecnol�gicos, folcl�ricos o
religiosos, los conocimientos colectivos de los pueblos
y otras expresiones o manifestaciones culturales que
en conjunto conforman nuestra diversidad cultural como
pa�s;
Que, el literal b) del art�culo 7 de la Ley N� 29565,
Ley de Creaci�n del Ministerio de Cultura, establece que
es funci�n exclusiva de esta entidad realizar acciones
de declaraci�n, investigaci�n, protecci�n, conservaci�n,
puesta en valor, promoci�n y difusi�n del Patrimonio
Cultural de la Naci�n;
Que, dentro del marco legal descrito en los p�rrafos
precedentes, el inciso 55.8 del art�culo 55 del Reglamento
de Organizaci�n y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N� 005-2013-MC, se�ala entre las funciones
de la Direcci�n de Patrimonio Inmaterial, la de evaluar
las solicitudes para la declaratoria de patrimonio cultural
inmaterial de la naci�n y emitir opini�n t�cnica sobre su
viabilidad, as� como proponer de oficio las manifestaciones
culturales inmateriales a ser declaradas Patrimonio de la
Naci�n;
Que, mediante solicitud presentada por la Direcci�n
Desconcentrada de Cultura de Huancavelica con fecha
22 enero del 2015 y solicitud formulada con fecha 23
El Peruano
Lunes 25 de mayo de 2015
553255
de marzo del 2015 por la Asociaci�n Cultural Hatun
Huancavelica, se registran dos expedientes mediante
los cuales se solicita, al amparo de las normas vigentes,
subsanar la omisi�n de menci�n al distrito de Ahuaycha
en la Resoluci�n Viceministerial N� 057-2012-VMPCIC-
MC que declar�, en octubre de 2012, al Carnaval Tipaki
Tipaki, del distrito de Acraquia como Patrimonio Cultural
de la Naci�n;
Que, mediante Informe N� 219-2015-DGPC-VMPCIC/
MC de fecha 4 de mayo de 2015, la Direcci�n General
de Patrimonio Cultural hace suyo el Informe N� 162-2015-
DPI-DGPC/MC de fecha 21 de abril de 2015, emitido
por la Direcci�n de Patrimonio Inmaterial, y solicita, en
virtud del expediente t�cnico y las normas vigentes, que
la manifestaci�n cultural conocida como Carnaval Tipaki
Tipaki del distrito de Ahuaycha, se declare Patrimonio
Cultural de la Naci�n;
Que, el referido informe emitido por la Direcci�n de
Patrimonio Inmaterial se�ala que el Carnaval Tipaki
Tipaki del distrito de Ahuaycha comparte la generalidad
de los rasgos del carnaval celebrado en Acraquia, con
algunas diferencias de rigor que lo hacen identificable.
La informaci�n presentada indica que el Carnaval Tipaki
Tipaki era celebrado generaciones atr�s por las familias
campesinas que radicaban en los territorios que hoy
corresponden a los distritos de Acraquia y Ahuaycha,
creados ambos en 1954. Los espacios donde se celebraba
el carnaval en sus or�genes eran frecuentados por la
poblaci�n de ambos distritos, como la estancia de Pamuri,
actualmente en el distrito de Acraquia, y por parajes
diversos de los alrededores. En el distrito de Ahuaycha,
estos sitios han sido los de Qello Qasa, Puqpus, Saywa
Moqo y Leqles Pampa, ubicados en zonas de altura;
Que, asimismo se indica que, actualmente en
estos sitios se celebran las reuniones en las semanas
previas al carnaval, cuyas caracter�sticas remiten a los
or�genes de esta fiesta. Los pobladores llaman a estas
reuniones orqon puqllay u orqon carnaval, es decir, el
juego o carnaval celebrado en los cerros, que son a la
vez el tiempo para el ritual del anqoso u ofrenda a los
cerros, y un medio para reforzar y restaurar los v�nculos
de confraternidad entre paisanos, con m�sica, danza y
bebida;
Que, conforme las capitales de distrito han cobrado
importancia, el carnaval pas� de celebrarse en lugares
escogidos de los cerros de la regi�n a realizarse en los
centros poblados, con la capital de distrito como espacio de
mayor importancia. Con ello cambiaron algunos aspectos
del carnaval original, como el ritual de marcaci�n, puesto
que el ganado era llevado a los sitios de reuni�n y se le
celebraba con baile, bebida y comida, rasgo que ya no se
practica hoy en d�a. En cambio, el paso del carnaval como
g�nero de baile celebrado en los centros poblados puso
mayor �nfasis en el car�cter l�dico de la celebraci�n,
a lo que se sum� el establecimiento de concursos de
baile, lo que ha incidido a su vez en la conformaci�n de
los conjuntos de baile con se�as caracter�sticas, y en
la b�squeda de un mayor realce en la presencia de los
bailarines y en la calidad del sonido de los conjuntos de
m�sica;
Que, el martes de carnaval se realiza el chaquipuriy,
que es el recorrido de las comparsas de baile por diversos
lugares de la capital y luego por otros centros poblados del
distrito. Saliendo de la capital, visitan el sitio m�s cercano,
Purhuay, donde las comparsas interpretan el siwayllu,
canto tradicional dirigido a los apus de la regi�n y el
bendito, pedido ritual para participar en la fiesta que inicia.
Luego pasan al centro poblado de Yarccacancha, donde
los espera un jurado, conformado generalmente por las
autoridades del lugar, y ante el cual har�n nuevamente el
siwayllu, esta vez acompa�ado por danza y m�sica, como
un pedido formal a las autoridades para participar en la
fiesta del carnaval;
Que, el mi�rcoles de carnaval es igualmente el d�a de
la presentaci�n y primera competencia de las comparsas
de baile, del puqllay o juego entre la poblaci�n asistente,
reunidos en la capital del distrito, en forma similar a
la descrita en la versi�n del distrito de Acraquia. Tras
su culminaci�n, los presentes regresan a sus casas,
ocasi�n que los j�venes aprovechan para formar parejas
en el camino, costumbre llamada suanakuy, igualmente
descrita en la Resoluci�n Viceministerial N� 057-2012-
VMPCIC-MC;
Que, las comparsas en Ahuaycha, compuestas por
20 a m�s parejas, van lideradas por dos caporales, uno
a caballo y otro a pie, fuste en mano, para abrir paso a
su conjunto y vigilar su desempe�o. La vestimenta de
las comparsas de carnaval, originalmente de bayeta
negra y blanca, no distingu�a a los conjuntos de baile.
Actualmente esta funci�n de la vestimenta ha cobrado
importancia, us�ndose actualmente prendas de vestir
de tela industrial. Los conjuntos de Ahuaycha se
distinguen de los de Acraquia por el uso de camisas
y blusas de seda de colores, frente al predomino del
blanco y negro tradicionales en �sta. Tambi�n se ha
difundido el uso de cinturones tejidos y de espaldares
bordados de colores vivos, como ense�as de los
conjuntos;
Que, se menciona que de acuerdo con los expedientes,
la m�sica que acompa�a a esta celebraci�n mantiene sus
rasgos tradicionales. Interpretan la m�sica una cantora,
uno o m�s ejecutantes de rond�n (arm�nica) y un ejecutante
de pito, peque�a flauta traversa usual en los carnavales
huancavelicanos y, ocasionalmente, ejecutantes de
quenas. El rond�n es el instrumento protag�nico de la
m�sica del Carnaval Tipaki Tipaki, siendo frecuente que
los ejecutantes de este instrumento sean parte del cuerpo
de baile. Tambi�n, se dan casos en que la ejecuci�n
est� a cargo de conjuntos de metales al estilo del valle
del Mantaro, o de cuerda � guitarra y mandolina - que
son populares en la m�sica de carnaval en otros distritos
de la regi�n. Las tonadas de este carnaval, siempre en
tonalidad mayor y de ritmo ternario, acompa�an el r�pido
paso de baile de peque�os saltos caracter�stico del Tipaki
Tipaki;
Que, queda establecido que el Carnaval Tipaki
Tipaki tiene en el distrito de Ahuaycha una importancia y
trascendencia similares a la que tiene la misma festividad
celebrada en el distrito vecino de Acraquia. Es importante
tanto como parte del ciclo productivo agroganadero
como en el aspecto estrictamente l�dico, e incide en
el reforzamiento de los v�nculos sociales a trav�s de la
participaci�n masiva de los paisanos, tanto residentes
como migrantes, que se hacen presentes en esta
El Peruano
Lunes 25 de mayo de 2015
553256
costumbre. Sus caracter�sticas coinciden con el Carnaval
de Acraquia, lo que permite considerar a esta fiesta como
la misma en ambos distritos vecinos;
Que, conjuntamente con las referencias hist�ricas,
el Informe N� 162-2015-DPI-DGPC/MC detalla los
antecedentes, caracter�sticas, importancia, alcance y
valor de la manifestaci�n cultural conocida como Carnaval
Tipaki Tipaki del distrito de Ahuaycha, para efectos de ser
declarado Patrimonio Cultural de la Naci�n, motivo por el
cual constituye parte integrante de la presente resoluci�n,
de conformidad a lo dispuesto por el numeral 6.2 del
art�culo 6 de la Ley N� 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General;
Que, la Directiva N� 01-2011-MC, aprobada por
Resoluci�n Ministerial N� 080-2011-MC y modificada
por Resoluci�n Ministerial N� 103-2011-MC, establece el
procedimiento para la declaratoria de las manifestaciones
del Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural
de la Naci�n y el otorgamiento de reconocimientos,
correspondiendo al Viceministro de Patrimonio Cultural
e Industrias Culturales, declarar las manifestaciones del
Patrimonio Cultural Inmaterial como Patrimonio Cultural
de la Naci�n;
Estando a lo visado por la Directora General (e)
de la Direcci�n General de Patrimonio Cultural, la
Directora (e) de la Direcci�n de Patrimonio Inmaterial y
la Directora General de la Oficina General de Asesor�a
Jur�dica;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N� 28296,
Ley General del Patrimonio Cultural de la Naci�n; la Ley
N� 29565, Ley de Creaci�n del Ministerio de Cultura; el
Reglamento de Organizaci�n y Funciones aprobado por
Decreto Supremo N� 005-2013-MC; y, la Directiva N� 001-
2011-MC, aprobada por Resoluci�n Ministerial N� 080-
2011/MC, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Art�culo 1.- Declarar Patrimonio Cultural de la Naci�n
a la manifestaci�n cultural conocida como Carnaval Tipaki
Tipaki del distrito de Ahuaycha, provincia de Tayacaja,
regi�n Huancavelica, por ser una expresi�n de la identidad
cultural de dicho distrito.
Art�culo 2.- Disponer la publicaci�n de la presente
Resoluci�n en el Diario Oficial El Peruano y la difusi�n
del Informe N� 162-2015-DPI-DGPC/MC y la presente
Resoluci�n en el Portal Institucional del Ministerio de
Cultura (www.cultura.gob.pe).
Art�culo 3.- Notificar la presente Resoluci�n y el
Informe N� 162-2015-DPI-DGPC/MC a la Direcci�n
Desconcentrada de Cultura de Huancavelica, a la
Asociaci�n Cultural Hatun Huancavelica, a la Municipalidad
Distrital de Ahuaycha y a la Municipalidad Distrital de
Acraquia, ambas de la provincia de Tayacaja, regi�n
Huancavelica, para los fines consiguientes.
Reg�strese, comun�quese y publ�quese.
JUAN PABLO DE LA PUENTE BRUNKE
Viceministro de Patrimonio Cultural e
Industrias Culturales
1241320-1
SALUD
Designan Directora Ejecutiva de la
Oficina de Organizaci�n de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto
del Ministerio
RESOLUCI�N MINISTERIAL
N� 322-2015/MINSA
Lima, 22 de mayo del 2015
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resoluci�n Ministerial N� 070-2015/
MINSA, se design� al se�or Julio C�sar Puntriano Su�rez,
en el cargo de confianza de Director Ejecutivo, Nivel F-4,
de la Oficina de Organizaci�n de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Salud;
Que, resulta conveniente dar por concluida la
mencionada designaci�n y designar a la profesional que
ocupar� el citado cargo de confianza;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N� 27594,
Ley que regula la participaci�n del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designaci�n de funcionarios p�blicos;
en la Ley de Bases de la Carrera Administrativa y de
Remuneraciones del Sector P�blico, aprobada por el
Decreto Legislativo N� 276; en el Reglamento de la
Carrera Administrativa, aprobado por el Decreto supremo
N� 005-90-PCM y en el Decreto Legislativo N� 1161, Ley
de Organizaci�n y Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Art�culo 1�.- Dar por concluida la designaci�n del se�or
Julio C�sar Puntriano Su�rez en el cargo de Director Ejecutivo,
Nivel F-4, de la Oficina de Organizaci�n de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Salud,
d�ndosele las gracias por los servicios prestados.
Art�culo 2�.- Designar a la abogada Miriam Madeleine
Burga S�nchez en el cargo de Directora Ejecutiva, Nivel
F-4, de la Oficina de Organizaci�n de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de Salud.
Reg�strese, comun�quese y publ�quese.
AN�BAL VEL�SQUEZ VALDIVIA
Ministro de Salud
1241368-1
Designan Directora Ejecutiva de la
Oficina de Comunicaci�n Social de la
Oficina General de Comunicaciones
del Ministerio
RESOLUCI�N MINISTERIAL
N� 323-2015/MINSA
Lima, 22 de mayo del 2015
Vistos, los Expedientes N�s. 15-037305-001, 15-
037305-002 y 15-041213-001, que contienen la Nota
Informativa N� 275-2015-OGC/MINSA, emitida por el
Director General de la Oficina General de Comunicaciones
del Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resoluci�n Ministerial N� 1019-2014/
MINSA, de fecha 31 de diciembre de 2014, se aprob�
el Cuadro para Asignaci�n de Personal Provisional del
Ministerio de Salud y mediante Resoluci�n Ministerial N�
1030-2014/MINSA, se aprob� la modificaci�n del citado
instrumento de gesti�n, en el cual el cargo de Director/
a Ejecutivo/a de la Oficina de Comunicaci�n Social de
la Oficina General de Comunicaciones, se encuentra
calificado como Directivo Superior de Libre Designaci�n;
Que, con el documento de Vistos, el Director General
de la Oficina General de Comunicaciones, propone
la designaci�n de la Licenciada en Ciencias de la
Comunicaci�n Katya Rojas Junes, en el cargo se�alado
en el considerando precedente;
Que, a trav�s del Informe N� 359-2015-EIE-OGGRH/
MINSA, remitido mediante Memorando N� 952-2015-
OGGRH-OARH-EIE/MINSA, la Oficina General de Gesti�n
de Recursos Humanos del Ministerio de Salud, emite
opini�n favorable respecto al pedido formulado por el
Director General de la Oficina General de Comunicaciones,
se�alando que procede designar a la profesional propuesta,
toda vez que, el cargo de Director/a Ejecutivo/a de la Oficina
de Comunicaci�n Social (CAP. N� 626), se encuentra
calificado como Directivo Superior de Libre Designaci�n y
cuenta con plaza en condici�n de vacante;
Que, en m�rito a lo se�alado en los considerandos
precedentes, resulta pertinente adoptar las acciones
de personal necesarias a fin de asegurar el normal
funcionamiento de la citada Oficina General;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gesti�n de Recursos Humanos, de la Directora
