LEY Nº 31529
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
EL CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:
LEY QUE AUTORIZA AL MINISTERIO DE EDUCACIÓN A EFECTUAR UNA TRANSFERENCIA DE PARTIDAS EN EL PRESUPUESTO DEL SECTOR PÚBLICO PARA EL AÑO FISCAL 2022, A FAVOR DE LOS GOBIERNOS REGIONALES, PARA FINANCIAR LA REALIZACIÓN DE LOS JUEGOS ESCOLARES DEPORTIVOS Y PARADEPORTIVOS 2022
Artículo 1. Objeto de la Ley
La presente ley tiene por objeto autorizar una transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2022, a favor de los gobiernos regionales, para financiar la realización de los Juegos Escolares Deportivos y Paradeportivos 2022.
Artículo 2. Autorización de transferencia de partidas a favor de los gobiernos regionales
2.1 Se autoriza una transferencia de partidas en el Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2022, hasta por la suma de S/ 11 668 590,00 (ONCE MILLONES SEISCIENTOS SESENTA Y OCHO MIL QUINIENTOS NOVENTA Y 00/100 SOLES), a favor de los gobiernos regionales, para financiar la realización de los Juegos Escolares Deportivos y Paradeportivos 2022, con cargo a los recursos del presupuesto institucional del Pliego 010: Ministerio de Educación, de acuerdo al siguiente detalle:
DE LA: En Soles
SECCIÓN PRIMERA : Gobierno Central
PLIEGO 010 : Ministerio de Educación
UNIDAD EJECUTORA 026 : Programa Educación Básica Para Todos
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no resultan en productos
ACTIVIDAD 5001254 : Transferencia de recursos para la ejecución de actividades
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.4 Donaciones y transferencias 11 668 590,00
TOTAL EGRESOS 11 668 590,00
A LA: En Soles
SECCIÓN SEGUNDA : Instancia Descentralizada
PLIEGO : Gobiernos Regionales
CATEGORÍA PRESUPUESTARIA 9002 : Asignaciones presupuestarias que no resultan en productos
PRODUCTO 3999999 : Sin producto
ACTIVIDAD 5001933 : Desarrollo de la promoción escolar, cultura y deportes
FUENTE DE FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios
GASTO CORRIENTE
2.3 Bienes y Servicios 11 668 590,00
TOTAL EGRESOS 11 668 590,00
2.2 El detalle de los recursos autorizados en la transferencia de partidas a que hace referencia el numeral 2.1 del presente artículo, se encuentra en el Anexo 1 “Transferencia de Partidas a favor de los Gobiernos Regionales para la realización de los Juegos Escolares Deportivos y Paradeportivos”, que forma parte integrante de la presente ley, el cual se publica en los portales institucionales del Ministerio de Educación (www.gob.pe/minedu) y del Ministerio de Economía y Finanzas (www.gob.pe/mef), en la misma fecha de publicación de la presente norma en el diario oficial El Peruano.
2.3 El titular del pliego habilitador y titulares de los pliegos habilitados en la presente transferencia de partidas aprueban, mediante resolución, la desagregación de los recursos autorizados en el numeral 2.1 del presente artículo, a nivel funcional programático, dentro de los cinco (5) días calendario, contados desde la entrada en vigencia de la presente ley. Copia de la resolución se remite dentro de los cinco (5) días calendario de aprobada a los organismos señalados en el numeral 31.4 del artículo 31 del Decreto Legislativo 1440, Decreto Legislativo del Sistema Nacional de Presupuesto Público.
2.4 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados, solicita a la Dirección General de Presupuesto Público, del Ministerio de Economía y Finanzas, las codificaciones que se requieran como consecuencia de la incorporación de nuevas partidas de ingresos, finalidades y unidades de medida.
2.5 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en los pliegos involucrados instruye a las unidades ejecutoras para que elaboren las correspondientes “Notas para la Modificación Presupuestaria” que se requieran, como consecuencia de lo dispuesto en el presente artículo.
Artículo 3. Responsabilidad y limitación sobre el uso de los recursos
3.1 Los titulares de los pliegos bajo los alcances de la presente ley son responsables de su adecuada implementación, así como del uso y destino de los recursos comprendidos en la aplicación de esta ley, conforme a la normatividad vigente.
3.2 Los recursos de la transferencia de partidas autorizados por la presente ley no pueden ser destinados, bajo responsabilidad, a fines distintos para los cuales son transferidos.
Artículo 4. Financiamiento
Lo establecido en la presente ley se financia con cargo a los recursos del Pliego 010: Ministerio de Educación, sin demandar recursos adicionales al tesoro
público.
Comuníquese al señor Presidente de la República para su promulgación.
En Lima, a los quince días del mes de julio de dos mil veintidós.
MARÍA DEL CARMEN ALVA PRIETO
Presidenta del Congreso de la República
LADY MERCEDES CAMONES SORIANO
Primera Vicepresidenta del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique y cumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veinticinco días del mes de julio del año dos mil veintidós.
JOSÉ PEDRO CASTILLO TERRONES
Presidente de la República
ANÍBAL TORRES VÁSQUEZ
Presidente del Consejo de Ministros
Anexo 1
Transferencia de Partidas a favor de los Gobiernos Regionales para la realización de los Juegos Escolares Deportivos y Paradeportivos
(En soles)
Fuente de Financiamiento: Recursos Ordinarios
Genérica de Gasto 2.3 Bienes y Servicios
|
GOBIERNO REGIONAL / UNIDAD EJECUTORA |
9002. ASIGNACIONES PRESUPUESTARIAS QUE NO RESULTAN EN PRODUCTOS |
TOTAL GENERAL |
|
3999999. SIN PRODUCTO |
||
|
5001933. DESARROLLO DE LA PROMOCIÓN ESCOLAR, CULTURA Y DEPORTE |
||
|
0104. EDUCACION PRIMARIA |
||
|
2.3. BIENES Y SERVICIOS |
||
|
440. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE AMAZONAS |
369,080 |
369,080 |
|
300. EDUCACION AMAZONAS |
322,080 |
322,080 |
|
301. EDUCACION BAGUA |
20,000 |
20,000 |
|
302. EDUCACION CONDORCANQUI |
5,000 |
5,000 |
|
303. EDUCACION BAGUA CAPITAL |
14,000 |
14,000 |
|
304. UGEL INTERCULTURAL BILINGUE Y RURAL IMAZA - BAGUA |
8,000 |
8,000 |
|
441. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE ANCASH |
696,820 |
696,820 |
|
300. EDUCACION ANCASH |
458,820 |
458,820 |
|
301. EDUCACION SANTA |
18,000 |
18,000 |
|
302. EDUCACION HUAYLAS |
8,000 |
8,000 |
|
303. EDUCACION HUARMEY |
12,000 |
12,000 |
|
304. EDUCACION AIJA |
5,000 |
5,000 |
|
305. EDUCACION POMABAMBA |
14,000 |
14,000 |
|
306. EDUCACION SIHUAS |
18,000 |
18,000 |
|
307. EDUCACION CARLOS F. FITZCARRALD |
12,000 |
12,000 |
|
308. EDUCACION HUARI |
20,000 |
20,000 |
|
309. EDUCACION PALLASCA |
14,000 |
14,000 |
|
310. EDUCACION CASMA |
12,000 |
12,000 |
|
311. EDUCACION HUARAZ |
18,000 |
18,000 |
|
312. EDUCACION ANTONIO RAIMONDI |
12,000 |
12,000 |
|
313. EDUCACION BOLOGNESI |
12,000 |
12,000 |
|
314. EDUCACION ASUNCION |
5,000 |
5,000 |
|
315. EDUCACION CARHUAZ |
12,000 |
12,000 |
|
316. EDUCACION MARISCAL LUZURIAGA |
14,000 |
14,000 |
|
317. EDUCACION OCROS |
5,000 |
5,000 |
|
318. EDUCACION RECUAY |
8,000 |
8,000 |
|
319. EDUCACION YUNGAY |
14,000 |
14,000 |
|
320. EDUCACION CORONGO |
5,000 |
5,000 |
|
442. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE APURIMAC |
456,990 |
456,990 |
|
300. EDUCACION APURIMAC |
324,990 |
324,990 |
|
301. EDUCACION CHANKA |
22,000 |
22,000 |
|
302. EDUCACION COTABAMBAS |
20,000 |
20,000 |
|
303. EDUCACION CHINCHEROS |
20,000 |
20,000 |
|
304. EDUCACION GRAU |
18,000 |
18,000 |
|
305. EDUCACION HUANCARAMA |
12,000 |
12,000 |
|
306. EDUCACION AYMARAES |
14,000 |
14,000 |
|
307. EDUCACION ABANCAY |
18,000 |
18,000 |
|
308. EDUCACION ANTABAMBA |
8,000 |
8,000 |
|
443. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE AREQUIPA |
393,680 |
393,680 |
|
300. EDUCACION AREQUIPA |
271,680 |
271,680 |
|
302. EDUCACION AREQUIPA NORTE |
20,000 |
20,000 |
|
303. EDUCACION AREQUIPA SUR |
20,000 |
20,000 |
|
304. UGEL CAMANÁ |
8,000 |
8,000 |
|
305. UGEL CARAVELÍ |
8,000 |
8,000 |
|
306. UGEL CASTILLA |
12,000 |
12,000 |
|
307. UGEL CONDESUYOS |
5,000 |
5,000 |
|
308. UGEL ISLAY |
12,000 |
12,000 |
|
309. UGEL LA UNION |
5,000 |
5,000 |
|
310. UGEL CAYLLOMA |
14,000 |
14,000 |
|
311. UGEL LA JOYA |
18,000 |
18,000 |
|
444. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE AYACUCHO |
615,480 |
615,480 |
|
300. EDUCACION AYACUCHO |
431,480 |
431,480 |
|
301. EDUCACION CENTRO AYACUCHO |
18,000 |
18,000 |
|
302. EDUCACION LUCANAS |
20,000 |
20,000 |
|
303. EDUCACION SARA SARA |
18,000 |
18,000 |
|
304. EDUCACION SUR PAUZA |
14,000 |
14,000 |
|
305. EDUCACION HUANTA |
20,000 |
20,000 |
|
307. EDUCACION VRAE LA MAR |
20,000 |
20,000 |
|
308. EDUCACION HUAMANGA |
22,000 |
22,000 |
|
309. EDUCACION UGEL SUCRE |
12,000 |
12,000 |
|
310. EDUCACION UGEL VICTOR FAJARDO |
14,000 |
14,000 |
|
311. EDUCACION VILCASHUAMAN |
18,000 |
18,000 |
|
312. EDUCACION HUANCASANCOS |
8,000 |
8,000 |
|
445. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE CAJAMARCA |
679,150 |
679,150 |
|
300. EDUCACION CAJAMARCA |
469,150 |
469,150 |
|
301. EDUCACION CHOTA |
20,000 |
20,000 |
|
302. EDUCACION CUTERVO |
20,000 |
20,000 |
|
303. EDUCACION JAEN |
20,000 |
20,000 |
|
304. EDUCACION SAN IGNACIO |
20,000 |
20,000 |
|
305. EDUCACION UGEL SANTA CRUZ |
14,000 |
14,000 |
|
306. EDUCACION UGEL CAJABAMBA |
20,000 |
20,000 |
|
307. EDUCACION UGEL BAMBAMARCA |
18,000 |
18,000 |
|
308. EDUCACION UGEL CELENDIN |
14,000 |
14,000 |
|
309. EDUCACION UGEL CAJAMARCA |
20,000 |
20,000 |
|
310. EDUCACION UGEL SAN MARCOS |
14,000 |
14,000 |
|
311. EDUCACION UGEL CONTUMAZA |
8,000 |
8,000 |
|
312. EDUCACION UGEL SAN MIGUEL |
14,000 |
14,000 |
|
313. EDUCACION UGEL SAN PABLO |
8,000 |
8,000 |
|
446. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE CUSCO |
797,310 |
797,310 |
|
300. EDUCACION CUSCO |
565,310 |
565,310 |
|
302. EDUCACION CANCHIS |
20,000 |
20,000 |
|
303. EDUCACION QUISPICANCHIS |
20,000 |
20,000 |
|
304. EDUCACION LA CONVENCION |
18,000 |
18,000 |
|
305. EDUCACION CHUMBIVILCAS |
20,000 |
20,000 |
|
306. EDUCACION PARURO |
14,000 |
14,000 |
|
308. EDUCACION URUBAMBA |
18,000 |
18,000 |
|
309. EDUCACION PAUCARTAMBO |
14,000 |
14,000 |
|
310. EDUCACION ESPINAR |
18,000 |
18,000 |
|
311. UGEL DE CALCA |
18,000 |
18,000 |
|
312. UGEL CUSCO |
18,000 |
18,000 |
|
313. EDUCACIÓN CANAS |
14,000 |
14,000 |
|
314. EDUCACIÓN ACOMAYO |
12,000 |
12,000 |
|
315. EDUCACIÓN ANTA |
14,000 |
14,000 |
|
316. EDUCACION PICHARI KIMBIRI VILLA VIRGEN |
14,000 |
14,000 |
|
447. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE HUANCAVELICA |
533,320 |
533,320 |
|
300. EDUCACION HUANCAVELICA |
375,320 |
375,320 |
|
307. EDUCACION UGEL ANGARAES |
20,000 |
20,000 |
|
308. UGEL SURCUBAMBA |
18,000 |
18,000 |
|
309. UGEL ACOBAMBA |
20,000 |
20,000 |
|
310. UGEL HUANCAVELICA |
22,000 |
22,000 |
|
311. UGEL HUAYTARA |
18,000 |
18,000 |
|
312. UGEL TAYACAJA |
22,000 |
22,000 |
|
313. UGEL CASTROVIRREYNA |
18,000 |
18,000 |
|
314. UGEL CHURCAMPA |
20,000 |
20,000 |
|
448. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE HUANUCO |
568,740 |
568,740 |
|
300. EDUCACION HUANUCO |
390,740 |
390,740 |
|
301. EDUCACION MARAÑON |
14,000 |
14,000 |
|
302. EDUCACION LEONCIO PRADO |
20,000 |
20,000 |
|
303. EDUCACION DOS DE MAYO |
18,000 |
18,000 |
|
304. EDUCACION UGEL PACHITEA |
18,000 |
18,000 |
|
305. EDUCACION UGEL HUAMALIES |
18,000 |
18,000 |
|
306. EDUCACION UGEL PUERTO INCA |
14,000 |
14,000 |
|
307. EDUCACION UGEL HUACAYBAMBA |
8,000 |
8,000 |
|
308. EDUCACION UGEL AMBO |
14,000 |
14,000 |
|
309. EDUCACION UGEL LAURICOCHA |
14,000 |
14,000 |
|
310. EDUCACION UGEL YAROWILCA |
18,000 |
18,000 |
|
311. EDUCACION UGEL HUANUCO |
22,000 |
22,000 |
|
449. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE ICA |
360,040 |
360,040 |
|
300. EDUCACION ICA |
302,040 |
302,040 |
|
301. EDUCACION CHINCHA |
18,000 |
18,000 |
|
302. EDUCACION NASCA |
14,000 |
14,000 |
|
303. EDUCACION PISCO |
18,000 |
18,000 |
|
304. EDUCACION PALPA |
8,000 |
8,000 |
|
450. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE JUNIN |
622,670 |
622,670 |
|
300. EDUCACION JUNIN |
410,670 |
410,670 |
|
301. EDUCACION TARMA |
18,000 |
18,000 |
|
302. EDUCACION SATIPO |
32,000 |
32,000 |
|
303. EDUCACION CHANCHAMAYO |
14,000 |
14,000 |
|
304. EDUCACION HUANCAYO |
20,000 |
20,000 |
|
305. EDUCACION CONCEPCION |
18,000 |
18,000 |
|
306. EDUCACION CHUPACA |
18,000 |
18,000 |
|
307. EDUCACION JAUJA |
18,000 |
18,000 |
|
308. EDUCACION YAULI - LA OROYA |
14,000 |
14,000 |
|
309. EDUCACION PROVINCIA DE JUNIN |
14,000 |
14,000 |
|
310. EDUCACIÓN PICHANAKI |
14,000 |
14,000 |
|
311. EDUCACIÓN PANGOA |
18,000 |
18,000 |
|
312. EDUCACIÓN RIO TAMBO |
14,000 |
14,000 |
|
451. GOBIERNO REGIONAL DEL DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD |
743,350 |
743,350 |
|
300. EDUCACION LA LIBERTAD |
528,350 |
528,350 |
|
301. EDUCACION CHEPEN |
14,000 |
14,000 |
2089960-1